ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111101011100001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101101100101101011011011100010100010001010111000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\????]???\?????\?ë£¶ì ?ë£´í¶â®?ë£¶ì ????\???????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111101011100001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101101100101101011011011100010100010001010111000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\??????????????????????????????N???????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\????]???\?????\??ｶ???ｴ嵂ｶ竏ｮ??ｶ?????\???????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111101011100001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101101100101101011011011100010100010001010111000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\????]???\?????\?襭苦???襭危?金??襭苦??????\???????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111101011100001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101101100101101011011011100010100010001010111000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\????]???\?????\?룶절?룴햶∮?룶절????\???????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111101011100001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101101100101101011011011100010100010001010111000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110101110000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110001010001000101011100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111010111000011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000101000100010101110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\????]???\?????\?猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅????\???????????????????????????????????????