同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?ﾃつｳﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｨ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?ﾃつｳﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｨ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?ﾃつｳﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｨ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ???▽?ｳ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｵ??πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｨ????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ???▽?ｳ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｵ??πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｨ????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡????????N????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｨ???▽?ｳ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｵ??πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｨ????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ就鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ就鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ就鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ宗????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?ﾃつｳﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｨ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?ﾃつｳﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｨ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ?ﾃつｳﾃδｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｨ???ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101000001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101100111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110101001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101111011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010100000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110111101111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011110111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔?絶껁겇節놂푵灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節덤絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉔???絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔?絶껁겇節놂푵灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節덤絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉔???絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔?絶껁겇節놂푵灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節덤絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉔???絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯????????????????