同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110101100111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110011110101111101000001110111110111101101000101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011011110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠セツ偲つ篠ャツ偲つシテ?篠「ツ偲つ篠セツ偲つ篠ュツ偲つシテ?篠。????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠セツ偲つ篠ャツ偲つシテ?篠「ツ偲つ篠セツ偲つ篠ュツ偲つシテ?篠。????????N???????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠セツ偲つ篠ャツ偲つシテ?篠「ツ偲つ篠セツ偲つ篠ュツ偲つシテ?篠。????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110101100111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110011110101111101000001110111110111101101000101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011011110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??ャ?ょ?縺、?シ??遽??「?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??ュ?ょ?縺、?シ??遽??。?????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??ャ?ょ?縺、?シ??遽??「?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??ュ?ょ?縺、?シ??遽??。????????N????????????????????????????????????????????????????ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??ャ?ょ?縺、?シ??遽??「?ょ?縺、遽??セ?ょ?縺、遽??ュ?ょ?縺、?シ??遽??。????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110101100111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110011110101111101000001110111110111101101000101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011011110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔???蚊?わ充鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔???蚊?わ充鐓??膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔???蚊?わ充鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔???蚊?わ充鐓??膀?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????鐓??蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔???蚊?わ充鐓??膀?鐔???蚊?ょ?鐔常??蚊?ょ?鐔???蚊?わ充鐓??膀?鐔????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110101100111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110011110101111101000001110111110111101101000101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011011110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠セツ偲つ篠ャツ偲つシテ?篠「ツ偲つ篠セツ偲つ篠ュツ偲つシテ?篠。????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠セツ偲つ篠ャツ偲つシテ?篠「ツ偲つ篠セツ偲つ篠ュツ偲つシテ?篠。????????N???????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠セツ偲つ篠ャツ偲つシテ?篠「ツ偲つ篠セツ偲つ篠ュツ偲つシテ?篠。????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011001110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010001011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011100111101011111010000011101111101111011010110111101111101111101000001011100101100000011011001011100011100000011010010011101111101111011011110011101111101111101000001100111111111001111010111110100000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111001111010111110100000111011111011110110101100111011111011111010000010111001011000000110110010111000111000000110100100111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110011110101111101000001110111110111101101000101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110011110101111101000001110111110111101101011011110111110111110100000101110010110000001101100101110001110000001101001001110111110111101101111001110111110111110100000110011111111100111101011111010000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉬絶귛겛徇ㅿ슨絶귶影좑숱絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉭絶귛겛徇ㅿ슨絶귶影좑숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉬絶귛겛徇ㅿ슨絶귶影좑숱絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉭絶귛겛徇ㅿ슨絶귶影좑숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉬絶귛겛徇ㅿ슨絶귶影좑숱絶귛겛徇ㅷ캙節억푴癌꿔겇影좑쉭絶귛겛徇ㅿ슨絶귶影좑숯????????????????