ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010000000001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001101000111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101111000011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010011100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100110010011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000000000111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100110100011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110111100001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????íì©?íì§¯???íì§??????íì©?íì§¯???íì¨?íì©?íì§??íì©?íì§¯???íì§¤???????íì©?íì§¯???íì§¼???íì©?íì§¯???íì§§????íì§???íì§¯??íì©?íì§¬????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????íì©?íì§¯???íì§??????íì©?íì§¯???íì¨?íì©?íì§??íì©?íì§¯???íì§¤???????íì©?íì§¯???íì§¼???íì©?íì§¯???íì§§????íì§???íì§¯??íì©?íì§¬????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010000000001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001101000111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101111000011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010011100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100110010011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000000000111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100110100011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110111100001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧ??????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｨ??巐ゎｩ?巐ゎｧ??巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧ､???????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧｼ???巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧｧ????巐ゎｧ???巐ゎｧｯ??巐ゎｩ?巐ゎｧｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧ??????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｨ??巐ゎｩ?巐ゎｧ??巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧ､???????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧｼ???巐ゎｩ?巐ゎｧｯ???巐ゎｧｧ????巐ゎｧ???巐ゎｧｯ??巐ゎｩ?巐ゎｧｬ????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010000000001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001101000111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101111000011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010011100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100110010011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000000000111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100110100011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110111100001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????讒????讌?????讌?????????讒????讌?????讎????讒????讌?????讒????讌?????讌?????????讒????讌?????讌?????讒????讌?????讌??????讌??????讌????讒????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????讒????讌?????讌?????????讒????讌?????讎????讒????讌?????讒????讌?????讌?????????讒????讌?????讌?????讒????讌?????讌??????讌??????讌????讒????讌????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010000000001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001101000111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101111000011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010011100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100110010011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000000000111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100110100011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110111100001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????횂쩐?횂짯???횂짙??????횂쩐?횂짯???횂쨀?횂쩐?횂짚??횂쩐?횂짯???횂짤???????횂쩐?횂짯???횂짼???횂쩐?횂짯???횂짧????횂징???횂짯??횂쩐?횂짬????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????횂쩐?횂짯???횂짙??????횂쩐?횂짯???횂쨀?횂쩐?횂짚??횂쩐?횂짯???횂짤???????횂쩐?횂짯???횂짼???횂쩐?횂짯???횂짧????횂징???횂짯??횂쩐?횂짬????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001100100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010000000001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001101000111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101111000011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010011100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100110010011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000000000111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100110100011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110101111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110111100001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111101011110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010111100111111001111111110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????淋귥찎?淋귥㎝???淋귥쭥??????淋귥찎?淋귥㎝???淋귥??淋귥찎?淋귥쭦??淋귥찎?淋귥㎝???淋귥ℓ???????淋귥찎?淋귥㎝???淋귥㏈???淋귥찎?淋귥㎝???淋귥㎣????淋귥쭠???淋귥㎝??淋귥찎?淋귥㎚????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????淋귥찎?淋귥㎝???淋귥쭥??????淋귥찎?淋귥㎝???淋귥??淋귥찎?淋귥쭦??淋귥찎?淋귥㎝???淋귥ℓ???????淋귥찎?淋귥㎝???淋귥㏈???淋귥찎?淋귥㎝???淋귥㎣????淋귥쭠???淋귥㎝??淋귥찎?淋귥㎚????????????????????????????????????????