同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100100111111111011001010100010001011111011001011000110001100001111110011111111101100101100011001100000111111001111111110110010110001100110001110110010100111101111000011111111101100101100011001010111101100101001111001100111101100101001111011000011101100101100011001100000111111111011001010100010010100001111110011111111101100101100011000010111101100101010011000110111101100101001111011100100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011001010011110100111111011001011000110011000111011001010011110011100001111111110110010110001100110000011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100111101100101001111001011000111111001111110011111111101100101100011001010100111111111011001010011110111000111011001011000110010111111011001010100010101001111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘짼?챈??챙?쨋챌??챘??챘짼?챕짙짰챘?쨔??책쩍짹?책쩐짧챘짜?챘???챌??챘??챘짼?챈??챙짖???챕?째챗쨩짚?????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘짼?챈??챙?쨋챌??챘??챘짼?챕짙짰챘?쨔??책쩍짹?책쩐짧챘짜?챘???챌??챘??챘짼?챈??챙짖???챕?째챗쨩짚?????????N???????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘짼?챈??챙?쨋챌??챘??챘짼?챕짙짰챘?쨔??책쩍짹?책쩐짧챘짜?챘???챌??챘??챘짼?챈??챙짖???챕?째챗쨩짚?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100100111111111011001010100010001011111011001011000110001100001111110011111111101100101100011001100000111111001111111110110010110001100110001110110010100111101111000011111111101100101100011001010111101100101001111001100111101100101001111011000011101100101100011001100000111111111011001010100010010100001111110011111111101100101100011000010111101100101010011000110111101100101001111011100100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011001010011110100111111011001011000110011000111011001010011110011100001111111110110010110001100110000011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100111101100101001111001011000111111001111110011111111101100101100011001010100111111111011001010011110111000111011001011000110010111111011001010100010101001111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????們ァシ???????駆ア??????們ァシ??菩ァ呷ァー???????ゥ作ァケ???ゥ川ァァ?們ァ????????????們ァシ?????呷ァ??????ク?霊ィゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ァシ???????駆ア??????們ァシ??菩ァ呷ァー???????ゥ作ァケ???ゥ川ァァ?們ァ????????????們ァシ?????呷ァ??????ク?霊ィゥ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????們ァシ???????駆ア??????們ァシ??菩ァ呷ァー???????ゥ作ァケ???ゥ川ァァ?們ァ????????????們ァシ?????呷ァ??????ク?霊ィゥ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100100111111111011001010100010001011111011001011000110001100001111110011111111101100101100011001100000111111001111111110110010110001100110001110110010100111101111000011111111101100101100011001010111101100101001111001100111101100101001111011000011101100101100011001100000111111111011001010100010010100001111110011111111101100101100011000010111101100101010011000110111101100101001111011100100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011001010011110100111111011001011000110011000111011001010011110011100001111111110110010110001100110000011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100111101100101001111001011000111111001111110011111111101100101100011001010100111111111011001010011110111000111011001011000110010111111011001010100010101001111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????豈???豈???豈?讌?豈???豈??讎?豈???豈???豈?讌?豈?讌?讌一??讎???豈?讒?讌?豈?讒?讌ъ?讌??豈????豈???豈???豈?讌?豈???豈?讌????豈??讌語?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈???豈?讌?豈???豈??讎?豈???豈???豈?讌?豈?讌?讌一??讎???豈?讒?讌?豈?讒?讌ъ?讌??豈????豈???豈???豈?讌?豈???豈?讌????豈??讌語?讎???????????N???????????????????????????????????????????????????豈???豈???豈?讌?豈???豈??讎?豈???豈???豈?讌?豈?讌?讌一??讎???豈?讒?讌?豈?讒?讌ъ?讌??豈????豈???豈???豈?讌?豈???豈?讌????豈??讌語?讎???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100100111111111011001010100010001011111011001011000110001100001111110011111111101100101100011001100000111111001111111110110010110001100110001110110010100111101111000011111111101100101100011001010111101100101001111001100111101100101001111011000011101100101100011001100000111111111011001010100010010100001111110011111111101100101100011000010111101100101010011000110111101100101001111011100100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011001010011110100111111011001011000110011000111011001010011110011100001111111110110010110001100110000011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100111101100101001111001011000111111001111110011111111101100101100011001010100111111111011001010011110111000111011001011000110010111111011001010100010101001111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘짼?챈??챙?쨋챌??챘??챘짼?챕짙짰챘?쨔??책쩍짹?책쩐짧챘짜?챘???챌??챘??챘짼?챈??챙짖???챕?째챗쨩짚?????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘짼?챈??챙?쨋챌??챘??챘짼?챕짙짰챘?쨔??책쩍짹?책쩐짧챘짜?챘???챌??챘??챘짼?챈??챙짖???챕?째챗쨩짚?????????N???????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘짼?챈??챙?쨋챌??챘??챘짼?챕짙짰챘?쨔??책쩍짹?책쩐짧챘짜?챘???챌??챘??챘짼?챈??챙짖???챕?째챗쨩짚?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100100111111111011001010100010001011111011001011000110001100001111110011111111101100101100011001100000111111001111111110110010110001100110001110110010100111101111000011111111101100101100011001010111101100101001111001100111101100101001111011000011101100101100011001100000111111111011001010100010010100001111110011111111101100101100011000010111101100101010011000110111101100101001111011100100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011001010011110100111111011001011000110011000111011001010011110011100001111111110110010110001100110000011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110001000001111110011111111101100101100011001100111101100101001111001011000111111001111110011111111101100101100011001010100111111111011001010011110111000111011001011000110010111111011001010100010101001111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001001111111110110010101000100010111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000001111110011111111101100101100011001100011101100101001111011110000111111111011001011000110010101111011001010011110011001111011001010011110110000111011001011000110011000001111111110110010101000100101000011111100111111111011001011000110000101111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110010100111101001111110110010110001100110001110110010100111100111000011111111101100101100011001100000111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110111100001111111110110010110001100010000011111100111111111011001011000110011001111011001010011110010110001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010100111101110001110110010110001100101111110110010101000101010011110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨쀾?梨섏㏈?梨뉭?梨섫夷뗭콐??梨쀾?梨섏㏈?梨뺤쭥吏곗콠?夷볻?梨낆찉吏뫙梨낆찎吏㏃콠吏쏗梨쀾??梨뗾?梨쀾?梨섏㏈?梨뉭?梨숈쭡???梨뷐吏몄콟夷⑹쭦?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨쀾?梨섏㏈?梨뉭?梨섫夷뗭콐??梨쀾?梨섏㏈?梨뺤쭥吏곗콠?夷볻?梨낆찉吏뫙梨낆찎吏㏃콠吏쏗梨쀾??梨뗾?梨쀾?梨섏㏈?梨뉭?梨숈쭡???梨뷐吏몄콟夷⑹쭦?????????N???????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨쀾?梨섏㏈?梨뉭?梨섫夷뗭콐??梨쀾?梨섏㏈?梨뺤쭥吏곗콠?夷볻?梨낆찉吏뫙梨낆찎吏㏃콠吏쏗梨쀾??梨뗾?梨쀾?梨섏㏈?梨뉭?梨숈쭡???梨뷐吏몄콟夷⑹쭦?????????????????