ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101100100000001011011111101011101010111000100111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101011101011001011011111101011101010001011001111101011101011001010111111101011101010111000101100111111001111110011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111111110110010000000101101111110101110101011100100010011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100000011111111101011101010111001101100111111111011001000000010110111001111111110110010000000101101111110101110101011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ë¬¯ë«ë§ì?ì·ë«ë¬¯ë«ë§ì?ì·?ë¬¯ë«ë§ì?ë¬·ë¨³ë¬¯ë«????ë«ë¬¯ë«?ì·ë«??ë«ë¬¯ë«????ë«?ë«?ì·?ì·ë«????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬¯ë«ë§ì?ì·ë«ë¬¯ë«ë§ì?ì·?ë¬¯ë«ë§ì?ë¬·ë¨³ë¬¯ë«????ë«ë¬¯ë«?ì·ë«??ë«ë¬¯ë«????ë«?ë«?ì·?ì·ë«????????N???????????????????????????????????????????????????ë¬¯ë«ë§ì?ì·ë«ë¬¯ë«ë§ì?ì·?ë¬¯ë«ë§ì?ë¬·ë¨³ë¬¯ë«????ë«ë¬¯ë«?ì·ë«??ë«ë¬¯ë«????ë«?ë«?ì·?ì·ë«????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101100100000001011011111101011101010111000100111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101011101011001011011111101011101010001011001111101011101011001010111111101011101010111000101100111111001111110011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111111110110010000000101101111110101110101011100100010011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100000011111111101011101010111001101100111111111011001000000010110111001111111110110010000000101101111110101110101011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ｯ?瀧仏????ｷ?雅ｬｯ?瀧仏????ｷ??ｯ?瀧仏????ｷ?ｳ?ｯ??????尖ｬｯ???ｷ????尖ｬｯ??????????ｷ??ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?瀧仏????ｷ?雅ｬｯ?瀧仏????ｷ??ｯ?瀧仏????ｷ?ｳ?ｯ??????尖ｬｯ???ｷ????尖ｬｯ??????????ｷ??ｷ?????????N????????????????????????????????????????????????????ｯ?瀧仏????ｷ?雅ｬｯ?瀧仏????ｷ??ｯ?瀧仏????ｷ?ｳ?ｯ??????尖ｬｯ???ｷ????尖ｬｯ??????????ｷ??ｷ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101100100000001011011111101011101010111000100111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101011101011001011011111101011101010001011001111101011101011001010111111101011101010111000101100111111001111110011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111111110110010000000101101111110101110101011100100010011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100000011111111101011101010111001101100111111111011001000000010110111001111111110110010000000101101111110101110101011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????覓???ъ????結?覓???ъ?????覓???ъ???覓結┳覓??????覊?覓????結???覊?覓??????覊??覊?????結?????????????????????????????????????????????????????????????????覓???ъ????結?覓???ъ?????覓???ъ???覓結┳覓??????覊?覓????結???覊?覓??????覊??覊?????結?????????N???????????????????????????????????????????????????覓???ъ????結?覓???ъ?????覓???ъ???覓結┳覓??????覊?覓????結???覊?覓??????覊??覊?????結?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101100100000001011011111101011101010111000100111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101011101011001011011111101011101010001011001111101011101011001010111111101011101010111000101100111111001111110011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111111110110010000000101101111110101110101011100100010011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100000011111111101011101010111001101100111111111011001000000010110111001111111110110010000000101101111110101110101011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????묯뫑땧쓀?쀷뫉묯뫑땧쓀?쀷?묯뫑땧쓀?묷먳묯뫋????뫐묯뫋?쀷뫑??뫐묯뫋????뫐?뫛?쀷?쀷뫋????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑땧쓀?쀷뫉묯뫑땧쓀?쀷?묯뫑땧쓀?묷먳묯뫋????뫐묯뫋?쀷뫑??뫐묯뫋????뫐?뫛?쀷?쀷뫋????????N???????????????????????????????????????????????????묯뫑땧쓀?쀷뫉묯뫑땧쓀?쀷?묯뫑땧쓀?묷먳묯뫋????뫐묯뫋?쀷뫑??뫐묯뫋????뫐?뫛?쀷?쀷뫋????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101100100000001011011111101011101010111000100111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111001111111110101110101100101011111110101110101011100100011110101110010101101001111110110010010011100000000011111111101011101011001011011111101011101010001011001111101011101011001010111111101011101010111000101100111111001111110011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111111110110010000000101101111110101110101011100100010011111100111111111010111010101110010000111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100000011111111101011101010111001101100111111111011001000000010110111001111111110110010000000101101111110101110101011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111011001000000010110111111010111010101110001001111010111010110010101111111010111010101110010001111010111001010110100111111011001001001110000000001111111110110010000000101101110011111111101011101011001010111111101011101010111001000111101011100101011010011111101100100100111000000000111111111010111010110010110111111010111010100010110011111010111010110010101111111010111010101110001011001111110011111100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111111101100100000001011011111101011101010111001000100111111001111111110101110101011100100001110101110101100101011111110101110101011100010110011111100111111001111110011111111101011101010111001000000111111111010111010101110011011001111111110110010000000101101110011111111101100100000001011011111101011101010111000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????臾?쳭有㏃??銀룸쳣臾?쳭有㏃??銀랖臾?쳭有㏃??臾룸㉢臾?쳦????維먮Н維딚銀룸쳭??維먮Н維딚???維륖維쌎銀랖銀룸쳦????????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳭有㏃??銀룸쳣臾?쳭有㏃??銀랖臾?쳭有㏃??臾룸㉢臾?쳦????維먮Н維딚銀룸쳭??維먮Н維딚???維륖維쌎銀랖銀룸쳦????????N???????????????????????????????????????????????????臾?쳭有㏃??銀룸쳣臾?쳭有㏃??銀랖臾?쳭有㏃??臾룸㉢臾?쳦????維먮Н維딚銀룸쳭??維먮Н維딚???維륖維쌎銀랖銀룸쳦????????????????