ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100101111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ±ë »ãë ë »ãìãë ë »ãë ±ë »ãë ë »ãìãë ????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ±ë »ãë ë »ãìãë ë »ãë ±ë »ãë ë »ãìãë ????????N???????????????????????????????????????????????????ë »ãë ±ë »ãë ë »ãìãë ë »ãë ±ë »ãë ë »ãìãë ????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100101111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?零?ｻ繞肥?繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?繞罷??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?零?ｻ繞肥?繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?繞罷?????????N????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?零?ｻ繞肥?繞罷?躯?ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?繞罷?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100101111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????祉???焔?祉?????祉?????????祉???焔?祉?????祉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉???焔?祉?????祉?????????祉???焔?祉?????祉????????????????N????????????????????????????????????????????????????祉???焔?祉?????祉?????????祉???焔?祉?????祉????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100101111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렗렻ㅔ셔ㅔ렋렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔ㅔ렊????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렗렻ㅔ셔ㅔ렋렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔ㅔ렊????????N???????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렗렻ㅔ셔ㅔ렋렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔ㅔ렊????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100101111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010000101100101001110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001011111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100001011001010011100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젛溜삠뀛蔭붵뀛溜뗫졎栒붾젿溜삠뀛溜싲졎栒붿뀛栒붾젇????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젛溜삠뀛蔭붵뀛溜뗫졎栒붾젿溜삠뀛溜싲졎栒붿뀛栒붾젇????????N???????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젛溜삠뀛蔭붵뀛溜뗫졎栒붾젿溜삠뀛溜싲졎栒붿뀛栒붾젇????????????????