ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011111000101001010010011001111000111000010110010101111000111000010110010100111010111010000010011100111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »?ë »??ë »ââãë ë »âããë ë »?ë »?ë »?ë »?ë »?ë »âããë ë »?ë »ââãë ë »âããë ë »?ë »?ë »?ë »????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »?ë »??ë »ââãë ë »âããë ë »?ë »?ë »?ë »?ë »?ë »âããë ë »?ë »ââãë ë »âããë ë »?ë »?ë »?ë »????????N???????????????????????????????????????????????????ë »?ë »?ë »??ë »ââãë ë »âããë ë »?ë »?ë »?ë »?ë »?ë »âããë ë »?ë »ââãë ë »âããë ë »?ë »?ë »?ë »????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011111000101001010010011001111000111000010110010101111000111000010110010100111010111010000010011100111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ??ｻ???ｻ笏吮薄繞罷?橄?ｻ笏吶?繞罷?庭?ｻ??ｻ??ｻ??ｻ??ｻ??ｻ笏吶?繞罷?罹?ｻ??ｻ笏吮薄繞罷?橄?ｻ笏吶?繞罷?庭?ｻ??ｻ??ｻ??ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ??ｻ???ｻ笏吮薄繞罷?橄?ｻ笏吶?繞罷?庭?ｻ??ｻ??ｻ??ｻ??ｻ??ｻ笏吶?繞罷?罹?ｻ??ｻ笏吮薄繞罷?橄?ｻ笏吶?繞罷?庭?ｻ??ｻ??ｻ??ｻ????????N????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ??ｻ???ｻ笏吮薄繞罷?橄?ｻ笏吶?繞罷?庭?ｻ??ｻ??ｻ??ｻ??ｻ??ｻ笏吶?繞罷?罹?ｻ??ｻ笏吮薄繞罷?橄?ｻ笏吶?繞罷?庭?ｻ??ｻ??ｻ??ｻ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011111000101001010010011001111000111000010110010101111000111000010110010100111010111010000010011100111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????獅?????????獅???????????????????獅???????????獅?????????獅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獅?????????獅???????????????????獅???????????獅?????????獅???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????獅?????????獅???????????????????獅???????????獅?????????獅???????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011111000101001010010011001111000111000010110010101111000111000010110010100111010111010000010011100111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????렻?렻?렻??렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렒렻?렻?렻?렻?렻?렻┙ㅕㅔ렜렻?렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렒렻?렻?렻?렻????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻?렻??렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렒렻?렻?렻?렻?렻?렻┙ㅕㅔ렜렻?렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렒렻?렻?렻?렻????????N???????????????????????????????????????????????????렻?렻?렻??렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렒렻?렻?렻?렻?렻?렻┙ㅕㅔ렜렻?렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렒렻?렻?렻?렻????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011111000101001010010011001111000111000010110010101111000111000010110010100111010111010000010011100111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001010010100100101101110001110000101100101001110101110100000100111101110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100100101110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110111110001010010100100110011110001110000101100101011110001110000101100101001110101110100000100111001110101110100000101110110011111111101011101000001011101111100010100101001001100111100010100101001001011011100011100001011001010011101011101000001001111011101011101000001011101111100010100101001001100111100011100001011001010111100011100001011001010011101011101000001001001011101011101000001011101100111111111010111010000010111011001111111110101110100000101110110011111111101011101000001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????溜빡溜빡溜빡?溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젔溜빡溜빡溜빡溜빡溜빡溜삘뵗栒뺛뀛溜쒕졎?溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젔溜빡溜빡溜빡溜빡???????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜빡溜빡?溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젔溜빡溜빡溜빡溜빡溜빡溜삘뵗栒뺛뀛溜쒕졎?溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젔溜빡溜빡溜빡溜빡???????N???????????????????????????????????????????????????溜빡溜빡溜빡?溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젔溜빡溜빡溜빡溜빡溜빡溜삘뵗栒뺛뀛溜쒕졎?溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젔溜빡溜빡溜빡溜빡???????????????