同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010001110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011111101000010111010011111110010111101100101110100001011100100000111000111100111111001111111000001011101101100011110100010011101000010111010011111100111111100000101110001100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010010000011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000001111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????è]?—²è\???‚í\è]??‚íG???è]?—²è\???‚í\è]??‚íGè]?—²è\ƒ??‚íDè]??‚ã?—²è\???‚í\è]??‚íH?è]?—²è\???‚í\è]??‚íAè]?—²è\???‚í\è]??‚íM????????????????????????????????????????????????????????????????è]?—²è\???‚í\è]??‚íG???è]?—²è\???‚í\è]??‚íGè]?—²è\ƒ??‚íDè]??‚ã?—²è\???‚í\è]??‚íH?è]?—²è\???‚í\è]??‚íAè]?—²è\???‚í\è]??‚íM????????N???????????????????????????????????????????????????è]?—²è\???‚í\è]??‚íG???è]?—²è\???‚í\è]??‚íGè]?—²è\ƒ??‚íDè]??‚ã?—²è\???‚í\è]??‚íH?è]?—²è\???‚í\è]??‚íAè]?—²è\???‚í\è]??‚íM????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010001110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011111101000010111010011111110010111101100101110100001011100100000111000111100111111001111111000001011101101100011110100010011101000010111010011111100111111100000101110001100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010010000011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000001111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ秀???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ秀鐓?隆鐔ワ??わ愁鐓??ゅ?隆鐔???わ十鐓??わ秋?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ就鐓?隆鐔???わ十鐓??わ舟????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ秀???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ秀鐓?隆鐔ワ??わ愁鐓??ゅ?隆鐔???わ十鐓??わ秋?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ就鐓?隆鐔???わ十鐓??わ舟????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ秀???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ秀鐓?隆鐔ワ??わ愁鐓??ゅ?隆鐔???わ十鐓??わ秋?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ就鐓?隆鐔???わ十鐓??わ舟????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010001110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011111101000010111010011111110010111101100101110100001011100100000111000111100111111001111111000001011101101100011110100010011101000010111010011111100111111100000101110001100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010010000011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000001111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????画\?????\?????G??????画\?????\?????G???画\????D??????画\?????\?????H????画\?????\?????A???画\?????\?????M???????????????????????????????????????????????????????????????????画\?????\?????G??????画\?????\?????G???画\????D??????画\?????\?????H????画\?????\?????A???画\?????\?????M????????N??????????????????????????????????????????????????????画\?????\?????G??????画\?????\?????G???画\????D??????画\?????\?????H????画\?????\?????A???画\?????\?????M????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010001110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011111101000010111010011111110010111101100101110100001011100100000111000111100111111001111111000001011101101100011110100010011101000010111010011111100111111100000101110001100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010010000011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000001111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????]????\?????\?]????G????]????\?????\?]????G?]????\??????D?]????????\?????\?]????H??]????\?????\?]????A?]????\?????\?]????M?????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\?]????G????]????\?????\?]????G?]????\??????D?]????????\?????\?]????H??]????\?????\?]????A?]????\?????\?]????M????????N????????????????????????????????????????????????????]????\?????\?]????G????]????\?????\?]????G?]????\??????D?]????????\?????\?]????H??]????\?????\?]????A?]????\?????\?]????M????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010001110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011111101000010111010011111110010111101100101110100001011100100000111000111100111111001111111000001011101101100011110100010011101000010111010011111100111111100000101110001100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010010000011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000001111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100011100111111001111110011111111101000010111010011111110010111101100101110100001011100001111110011111100111111100000101110110110001111010111001110100001011101001111110011111110000010111011011000111101000111111010000101110100111111100101111011001011101000010111001000001110001111001111110011111110000010111011011000111101000100111010000101110100111111001111111000001011100011001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100100000111111111010000101110100111111100101111011001011101000010111000011111100111111001111111000001011101101100011110101110011101000010111010011111100111111100000101110110110001111010000011110100001011101001111111001011110110010111010000101110000111111001111110011111110000010111011011000111101011100111010000101110100111111001111111000001011101101100011110100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢋???瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢋瀯?뿲瀛깗??귦뢈瀯??귙?뿲瀛???귦?瀯??귦뢌?瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢅瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢒????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢋???瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢋瀯?뿲瀛깗??귦뢈瀯??귙?뿲瀛???귦?瀯??귦뢌?瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢅瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢒????????N???????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢋???瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢋瀯?뿲瀛깗??귦뢈瀯??귙?뿲瀛???귦?瀯??귦뢌?瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢅瀯?뿲瀛???귦?瀯??귦뢒????????????????