ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110011110101011101010100011111111100101100000011011010000111111001111110011111111101000100001001011000100111111111010001011001110001010111010001010101010110000111001101001110110010001001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110100010111110101111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110010110110111101111010011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ç«ªä¿è¶³ç«ª?å´???è±?è³èª°æ???ç«ªä¿è¶³???????ç«ªä¿è¶³è¾¿??????ç«ªä¿è¶³å·½?æ¯???ç«ªä¿è¶³ç«ª?å´??å±??????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ªä¿è¶³ç«ª?å´???è±?è³èª°æ???ç«ªä¿è¶³???????ç«ªä¿è¶³è¾¿??????ç«ªä¿è¶³å·½?æ¯???ç«ªä¿è¶³ç«ª?å´??å±??????????N???????????????????????????????????????????????????ç«ªä¿è¶³ç«ª?å´???è±?è³èª°æ???ç«ªä¿è¶³???????ç«ªä¿è¶³è¾¿??????ç«ªä¿è¶³å·½?æ¯???ç«ªä¿è¶³ç«ª?å´??å±??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110011110101011101010100011111111100101100000011011010000111111001111110011111111101000100001001011000100111111111010001011001110001010111010001010101010110000111001101001110110010001001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110100010111110101111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110010110110111101111010011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????遶ｪ菫?ｶｳ遶ｪ?蛛ｴ???閼ｱ?雉願ｪｰ譚???遶ｪ菫?ｶｳ???????遶ｪ菫?ｶｳ霎ｿ??????遶ｪ菫?ｶｳ蟾ｽ?諱ｯ???遶ｪ菫?ｶｳ遶ｪ?蛛ｴ??螻??????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ菫?ｶｳ遶ｪ?蛛ｴ???閼ｱ?雉願ｪｰ譚???遶ｪ菫?ｶｳ???????遶ｪ菫?ｶｳ霎ｿ??????遶ｪ菫?ｶｳ蟾ｽ?諱ｯ???遶ｪ菫?ｶｳ遶ｪ?蛛ｴ??螻??????????N???????????????????????????????????????????????????遶ｪ菫?ｶｳ遶ｪ?蛛ｴ???閼ｱ?雉願ｪｰ譚???遶ｪ菫?ｶｳ???????遶ｪ菫?ｶｳ霎ｿ??????遶ｪ菫?ｶｳ蟾ｽ?諱ｯ???遶ｪ菫?ｶｳ遶ｪ?蛛ｴ??螻??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110011110101011101010100011111111100101100000011011010000111111001111110011111111101000100001001011000100111111111010001011001110001010111010001010101010110000111001101001110110010001001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110100010111110101111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110010110110111101111010011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????腴??莇括????????莖?茯井?????腴??莇???????腴??莇活梢??????腴??莇喝圭?????腴??莇括?????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????腴??莇括????????莖?茯井?????腴??莇???????腴??莇活梢??????腴??莇喝圭?????腴??莇括?????絮???????????N???????????????????????????????????????????????????腴??莇括????????莖?茯井?????腴??莇???????腴??莇活梢??????腴??莇喝圭?????腴??莇括?????絮???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110011110101011101010100011111111100101100000011011010000111111001111110011111111101000100001001011000100111111111010001011001110001010111010001010101010110000111001101001110110010001001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110100010111110101111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110010110110111101111010011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????竪促足竪?側???脱?賊誰村???竪促足???????竪促足辿??????竪促足巽?息???竪促足竪?側??属??????????????????????????????????????????????????????????????????竪促足竪?側???脱?賊誰村???竪促足???????竪促足辿??????竪促足巽?息???竪促足竪?側??属??????????N???????????????????????????????????????????????????竪促足竪?側???脱?賊誰村???竪促足???????竪促足辿??????竪促足巽?息???竪促足竪?側??属??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110011110101011101010100011111111100101100000011011010000111111001111110011111111101000100001001011000100111111111010001011001110001010111010001010101010110000111001101001110110010001001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110100010111110101111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100111110010110110111101111010011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100111101010111010101000111111111001011000000110110100001111110011111100111111111010001000010010110001001111111110100010110011100010101110100010101010101100001110011010011101100100010011111100111111001111111110011110101011101010101110010010111111100000111110100010110110101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111101000101111101011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111010101011100100101111111000001111101000101101101011001111100101101101111011110100111111111001101000000110101111001111110011111100111111111001111010101110101010111001001011111110000011111010001011011010110011111001111010101110101010001111111110010110000001101101000011111100111111111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????塋や퓘擁녕オ?癌뇜??譽괄蘊딂ぐ呂멅??塋や퓘擁끗??????塋や퓘擁녘씩??????塋や퓘擁녑렘?馭???塋や퓘擁녕オ?癌뇜?掠얓?????????????????????????????????????????????????????????????????塋や퓘擁녕オ?癌뇜??譽괄蘊딂ぐ呂멅??塋や퓘擁끗??????塋や퓘擁녘씩??????塋や퓘擁녑렘?馭???塋や퓘擁녕オ?癌뇜?掠얓?????????N???????????????????????????????????????????????????塋や퓘擁녕オ?癌뇜??譽괄蘊딂ぐ呂멅??塋や퓘擁끗??????塋や퓘擁녘씩??????塋や퓘擁녑렘?馭???塋や퓘擁녕オ?癌뇜?掠얓?????????????????