同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰???´???´???µç™Œê¹°??癌깰??????´??ㅊ癌?°??癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰???´???´???µç™Œê¹°??癌깰??????´??ㅊ癌?°??癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰???´???´???µç™Œê¹°??癌깰??????´??ㅊ癌?°??癌깰??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰???´???´???µç™Œê¹°??癌깰??????´??ㅊ癌?°??癌깰????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????????窮??蟾????蟾?????????????????蟾????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰????????????癌깰??癌깰?????????ㅊ癌????癌깰????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111101101000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110101111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111110011111111100011100001011000101011100111100110011000110000111111101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011000110011101010101110011011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111111011010000111111001111110011111110110100001111110011111100111111101101011110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111111001111001100110001100111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111100111111111000111000010110001010111001111001100110001100001111111011000000111111001111111110011110011001100011001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????捻뚭물??捻뚭물???뇜??뇜??든솈源??捻뚭물??????뇜?栒딁솈???捻뚭물????????????????????????????????????????????????????????