同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001011010010101111010101110100110000011111001110011111111101011101001001011101011101011100111001011011111100101101111101010101011101011100010011001101111101011111010001001100011101111101001101011100011101010111110001011001111101101100100001010010100111111111001111010111100111111001111111110011110101111001111111110001011101100101011001110110010011101100010001110111110100110101110001110101110011010101100111110110011101110101001001111110111100111101011110011111111100010111011001010110011101100101000001001001011100111101011110011111111001110101110001110101111110001101011001110011100111111001111111110101111111110100011001110011100111111111010111010010110101000111001110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111001111111110011110101111001111111101000011100100111010111111101110001000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????汚얕êéƒç?뤺뜷循뉛ëè˜ï¦¸êø³í¥?ç¯??ç¯?âì¬ìˆï¦¸ëš³ìî¤ýç¯?âì¬ì ’ç¯?θëñ¬ç??ëþŒç?륨ç?âì¬ìˆï¦¸ëš³ìî¤ýç¯??ç¯?Ðäëûˆï¦¸êø³í¥?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????汚얕êéƒç?뤺뜷循뉛ëè˜ï¦¸êø³í¥?ç¯??ç¯?âì¬ìˆï¦¸ëš³ìî¤ýç¯?âì¬ì ’ç¯?θëñ¬ç??ëþŒç?륨ç?âì¬ìˆï¦¸ëš³ìî¤ýç¯??ç¯?Ðäëûˆï¦¸êø³í¥?ç¯?????????N???????????????????????????????????????????????????汚얕êéƒç?뤺뜷循뉛ëè˜ï¦¸êø³í¥?ç¯??ç¯?âì¬ìˆï¦¸ëš³ìî¤ýç¯?âì¬ì ’ç¯?θëñ¬ç??ëþŒç?륨ç?âì¬ìˆï¦¸ëš³ìî¤ýç¯??ç¯?Ðäëûˆï¦¸êø³í¥?ç¯?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001011010010101111010101110100110000011111001110011111111101011101001001011101011101011100111001011011111100101101111101010101011101011100010011001101111101011111010001001100011101111101001101011100011101010111110001011001111101101100100001010010100111111111001111010111100111111001111111110011110101111001111111110001011101100101011001110110010011101100010001110111110100110101110001110101110011010101100111110110011101110101001001111110111100111101011110011111111100010111011001010110011101100101000001001001011100111101011110011111111001110101110001110101111110001101011001110011100111111001111111110101111111110100011001110011100111111111010111010010110101000111001110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111001111111110011110101111001111111101000011100100111010111111101110001000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????豎夥抹????ｺ?ｷ蠕ｪ?幎陂?ｸ?ｳ岦･?遽??遽?粮ｬ?茨ｦｸ?ｳ?､?遽?粮ｬ?堤ｯ?ﾎｸ?ｬ???檎??ｨ?粮ｬ?茨ｦｸ?ｳ?､?遽??遽?ﾐ蓁箞?ｸ?ｳ岦･?遽?????????????????????????????????????????????????????????????????豎夥抹????ｺ?ｷ蠕ｪ?幎陂?ｸ?ｳ岦･?遽??遽?粮ｬ?茨ｦｸ?ｳ?､?遽?粮ｬ?堤ｯ?ﾎｸ?ｬ???檎??ｨ?粮ｬ?茨ｦｸ?ｳ?､?遽??遽?ﾐ蓁箞?ｸ?ｳ岦･?遽?????????N???????????????????????????????????????????????????豎夥抹????ｺ?ｷ蠕ｪ?幎陂?ｸ?ｳ岦･?遽??遽?粮ｬ?茨ｦｸ?ｳ?､?遽?粮ｬ?堤ｯ?ﾎｸ?ｬ???檎??ｨ?粮ｬ?茨ｦｸ?ｳ?､?遽??遽?ﾐ蓁箞?ｸ?ｳ岦･?遽?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001011010010101111010101110100110000011111001110011111111101011101001001011101011101011100111001011011111100101101111101010101011101011100010011001101111101011111010001001100011101111101001101011100011101010111110001011001111101101100100001010010100111111111001111010111100111111001111111110011110101111001111111110001011101100101011001110110010011101100010001110111110100110101110001110101110011010101100111110110011101110101001001111110111100111101011110011111111100010111011001010110011101100101000001001001011100111101011110011111111001110101110001110101111110001101011001110011100111111001111111110101111111110100011001110011100111111111010111010010110101000111001110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111001111111110011110101111001111111101000011100100111010111111101110001000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????羆???裼??襪埼?桁妾??謌?錵瑚???膀??膀?碎???錵碁?褐遒??碎???膀?慮鞫???譫??襯??碎???錵碁?褐遒???膀?倪譖?錵瑚???膀?????????????????????????????????????????????????????????????????羆???裼??襪埼?桁妾??謌?錵瑚???膀??膀?碎???錵碁?褐遒??碎???膀?慮鞫???譫??襯??碎???錵碁?褐遒???膀?倪譖?錵瑚???膀?????????N???????????????????????????????????????????????????羆???裼??襪埼?桁妾??謌?錵瑚???膀??膀?碎???錵碁?褐遒??碎???膀?慮鞫???譫??襯??碎???錵碁?褐遒???膀?倪譖?錵瑚???膀?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001011010010101111010101110100110000011111001110011111111101011101001001011101011101011100111001011011111100101101111101010101011101011100010011001101111101011111010001001100011101111101001101011100011101010111110001011001111101101100100001010010100111111111001111010111100111111001111111110011110101111001111111110001011101100101011001110110010011101100010001110111110100110101110001110101110011010101100111110110011101110101001001111110111100111101011110011111111100010111011001010110011101100101000001001001011100111101011110011111111001110101110001110101111110001101011001110011100111111001111111110101111111110100011001110011100111111111010111010010110101000111001110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111001111111110011110101111001111111101000011100100111010111111101110001000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????汚얕????뤺뜷循뉛??隸???퐥????????읈隸뚳???????젒??θ??????????륨????읈隸뚳?????????????隸???퐥???????????????????????????????????????????????????????????????????汚얕????뤺뜷循뉛??隸???퐥????????읈隸뚳???????젒??θ??????????륨????읈隸뚳?????????????隸???퐥???????????N???????????????????????????????????????????????????汚얕????뤺뜷循뉛??隸???퐥????????읈隸뚳???????젒??θ??????????륨????읈隸뚳?????????????隸???퐥???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001011010010101111010101110100110000011111001110011111111101011101001001011101011101011100111001011011111100101101111101010101011101011100010011001101111101011111010001001100011101111101001101011100011101010111110001011001111101101100100001010010100111111111001111010111100111111001111111110011110101111001111111110001011101100101011001110110010011101100010001110111110100110101110001110101110011010101100111110110011101110101001001111110111100111101011110011111111100010111011001010110011101100101000001001001011100111101011110011111111001110101110001110101111110001101011001110011100111111001111111110101111111110100011001110011100111111111010111010010110101000111001110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111001111111110011110101111001111111101000011100100111010111111101110001000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010110100101011110101011101001100000111110011100111111111010111010010010111010111010111001110010110111111001011011111010101010111010111000100110011011111010111110100010011000111011111010011010111000111010101111100010110011111011011001000010100101001111111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010111011001010110011101100100111011000100011101111101001101011100011101011100110101011001111101100111011101010010011111101111001111010111100111111111000101110110010101100111011001010000010010010111001111010111100111111110011101011100011101011111100011010110011100111001111110011111111101011111111101000110011100111001111111110101110100101101010001110011100111111111000101110110010101100111011001001110110001000111011111010011010111000111010111001101010110011111011001110111010100100111111011110011110101111001111110011111111100111101011110011111111010000111001001110101111111011100010001110111110100110101110001110101011111000101100111110110110010000101001010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????黎싳뼍宥껆?琉븍쑘孃る돍泣섓┯楡논맓?影??影?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影?筍ъ젔影?罐宜х??誼뚨?瑜①?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影??影?級薏덌┯楡논맓?影?????????????????????????????????????????????????????????????????黎싳뼍宥껆?琉븍쑘孃る돍泣섓┯楡논맓?影??影?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影?筍ъ젔影?罐宜х??誼뚨?瑜①?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影??影?級薏덌┯楡논맓?影?????????N???????????????????????????????????????????????????黎싳뼍宥껆?琉븍쑘孃る돍泣섓┯楡논맓?影??影?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影?筍ъ젔影?罐宜х??誼뚨?瑜①?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影??影?級薏덌┯楡논맓?影?????????????????