ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101100101001110011110000000100111110011111100111111001111110011111111100101101100001000111100111111111001011010011010010110001111111110010110110000100011110011111111101000100111111010110011100101101100001000111100111111111011111010011010111010001111110011111111100101101100001000111100111111001111111110011010100101100101000011111100111111111011001000100110000011001111111110011110111000100111111110011010100101100101001110011110000000100111111110010110001101101010000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110100010101101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????æ¥ç????å°?å¦?å°?è¬å°?ï¦º??å°??æ¥??ì?ç¸æ¥çå¨?????å°?è½????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ç????å°?å¦?å°?è¬å°?ï¦º??å°??æ¥??ì?ç¸æ¥çå¨?????å°?è½????????N???????????????????????????????????????????????????æ¥ç????å°?å¦?å°?è¬å°?ï¦º??å°??æ¥??ì?ç¸æ¥çå¨?????å°?è½????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101100101001110011110000000100111110011111100111111001111110011111111100101101100001000111100111111111001011010011010010110001111111110010110110000100011110011111111101000100111111010110011100101101100001000111100111111111011111010011010111010001111110011111111100101101100001000111100111111001111111110011010100101100101000011111100111111111011001000100110000011001111111110011110111000100111111110011010100101100101001110011110000000100111111110010110001101101010000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110100010101101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????讌皮?????蟆?螯?蟆?陝ｬ蟆??ｺ??蟆??讌????邵滓･皮?溷昏?????蟆?隴ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????讌皮?????蟆?螯?蟆?陝ｬ蟆??ｺ??蟆??讌????邵滓･皮?溷昏?????蟆?隴ｽ????????N???????????????????????????????????????????????????讌皮?????蟆?螯?蟆?陝ｬ蟆??ｺ??蟆??讌????邵滓･皮?溷昏?????蟆?隴ｽ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101100101001110011110000000100111110011111100111111001111110011111111100101101100001000111100111111111001011010011010010110001111111110010110110000100011110011111111101000100111111010110011100101101100001000111100111111111011111010011010111010001111110011111111100101101100001000111100111111001111111110011010100101100101000011111100111111111011001000100110000011001111111110011110111000100111111110011010100101100101001110011110000000100111111110010110001101101010000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110100010101101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????罐???????絨???絨?????錵??絨?罐??????膰?罐?????????絨??????????????????????????????????????????????????????????????????罐???????絨???絨?????錵??絨?罐??????膰?罐?????????絨??????????N???????????????????????????????????????????????????罐???????絨???絨?????錵??絨?罐??????膰?罐?????????絨??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101100101001110011110000000100111110011111100111111001111110011111111100101101100001000111100111111111001011010011010010110001111111110010110110000100011110011111111101000100111111010110011100101101100001000111100111111111011111010011010111010001111110011111111100101101100001000111100111111001111111110011010100101100101000011111100111111111011001000100110000011001111111110011110111000100111111110011010100101100101001110011110000000100111111110010110001101101010000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110100010101101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????楔瀟????小?妖?小?蟬小?了??小??楔??쉃?縟楔瀟卨?????小?譽????????????????????????????????????????????????????????????????楔瀟????小?妖?小?蟬小?了??小??楔??쉃?縟楔瀟卨?????小?譽????????N???????????????????????????????????????????????????楔瀟????小?妖?小?蟬小?了??小??楔??쉃?縟楔瀟卨?????小?譽????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101100101001110011110000000100111110011111100111111001111110011111111100101101100001000111100111111111001011010011010010110001111111110010110110000100011110011111111101000100111111010110011100101101100001000111100111111111011111010011010111010001111110011111111100101101100001000111100111111001111111110011010100101100101000011111100111111111011001000100110000011001111111110011110111000100111111110011010100101100101001110011110000000100111111110010110001101101010000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110100010101101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001011001010011100111100000001001111100111111001111110011111100111111111001011011000010001111001111111110010110100110100101100011111111100101101100001000111100111111111010001001111110101100111001011011000010001111001111111110111110100110101110100011111100111111111001011011000010001111001111110011111111100110101001011001010000111111001111111110110010001001100000110011111111100111101110001001111111100110101001011001010011100111100000001001111111100101100011011010100000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100011110011111111101000101011011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????璵붺?욣???弱뢃倻뺶弱뢃汚у컦?癲법?弱뢃?璵볻?揖귶潁잍쪛緣잌뜥?????弱뢃鈺숫???????????????????????????????????????????????????????????????璵붺?욣???弱뢃倻뺶弱뢃汚у컦?癲법?弱뢃?璵볻?揖귶潁잍쪛緣잌뜥?????弱뢃鈺숫???????N???????????????????????????????????????????????????璵붺?욣???弱뢃倻뺶弱뢃汚у컦?癲법?弱뢃?璵볻?揖귶潁잍쪛緣잌뜥?????弱뢃鈺숫???????????????