ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????å°ï½´ï½¢???å°ï¾?å¬??å°ï½´ï½¢???å°ï½´ï½¢???å°ï¾?å¬??å°ï½´ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½´ï½¢???å°ï¾?å¬??å°ï½´ï½¢???å°ï½´ï½¢???å°ï¾?å¬??å°ï½´ï½¢???????????N???????????????????????????????????????????????????å°ï½´ï½¢???å°ï¾?å¬??å°ï½´ï½¢???å°ï½´ï½¢???å°ï¾?å¬??å°ï½´ï½¢???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｴ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｴ?｢???????????N???????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｽｴ?｢???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｴ?｢???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就???絨?鐓?????絨?鐔器就???絨?鐔器就???絨?鐓?????絨?鐔器就???????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就???絨?鐓?????絨?鐔器就???絨?鐔器就???絨?鐓?????絨?鐔器就???????????N???????????????????????????????????????????????????絨?鐔器就???絨?鐓?????絨?鐔器就???絨?鐔器就???絨?鐓?????絨?鐔器就???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢???将ﾀ?召??将ｴ｢???将ｴ｢???将ﾀ?召??将ｴ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｢???将ﾀ?召??将ｴ｢???将ｴ｢???将ﾀ?召??将ｴ｢???????????N???????????????????????????????????????????????????将ｴ｢???将ﾀ?召??将ｴ｢???将ｴ｢???将ﾀ?召??将ｴ｢???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101101001110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011010011101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????弱놅슈節∨??弱놅??厓??弱놅슈節∨??弱놅슈節∨??弱놅??厓??弱놅슈節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슈節∨??弱놅??厓??弱놅슈節∨??弱놅슈節∨??弱놅??厓??弱놅슈節∨??????????N???????????????????????????????????????????????????弱놅슈節∨??弱놅??厓??弱놅슈節∨??弱놅슈節∨??弱놅??厓??弱놅슈節∨??????????????????