同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101011101011010111101111101111011011111011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101000101111001110111110111101101001001110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101111101110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????å°?ï½£å?ï¾?娼ッ娼、宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°?????å°?ï½£å?ï¾?娼ッ娼、宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°????å°?ï½£å?ï¾?娼ッ娼、宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°???å°?ï½£å?ï¾?娼ッ宵セ宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å°?ï½£å?ï¾?娼ッ娼、宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°?????å°?ï½£å?ï¾?娼ッ娼、宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°????å°?ï½£å?ï¾?娼ッ娼、宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°???å°?ï½£å?ï¾?娼ッ宵セ宵ç??ï½??宵ç??ï½?½°???????????????Q???????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101011101011010111101111101111011011111011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101000101111001110111110111101101001001110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101111101110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????蟆??」???螽シ?ッ螽シ?、螳オ?????螳オ????スー?????蟆??」???螽シ?ッ螽シ?、螳オ?????螳オ????スー????蟆??」???螽シ?ッ螽シ?、螳オ?????螳オ????スー???蟆??」???螽シ?ッ螳オ?セ螳オ?????螳オ????スー???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蟆??」???螽シ?ッ螽シ?、螳オ?????螳オ????スー?????蟆??」???螽シ?ッ螽シ?、螳オ?????螳オ????スー????蟆??」???螽シ?ッ螽シ?、螳オ?????螳オ????スー???蟆??」???螽シ?ッ螳オ?セ螳オ?????螳オ????スー???????????????Q???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101011101011010111101111101111011011111011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101000101111001110111110111101101001001110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101111101110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔e?鐓?紲種蒐紲種修絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆?????絨?鐔e?鐓?紲種蒐紲種修絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆????絨?鐔e?鐓?紲種蒐紲種修絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆???絨?鐔e?鐓?紲種蒐絎居従絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????絨?鐔e?鐓?紲種蒐紲種修絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆?????絨?鐔e?鐓?紲種蒐紲種修絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆????絨?鐔e?鐓?紲種蒐紲種修絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆???絨?鐔e?鐓?紲種蒐絎居従絎窮??鐔??絎窮??鐔?衆???????????????Q???????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101011101011010111101111101111011011111011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101000101111001110111110111101101001001110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101111101110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????」????娼ッ娼、宵??????宵??????????????」????娼ッ娼、宵??????宵?????????????」????娼ッ娼、宵??????宵????????????」????娼ッ宵セ宵??????宵??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????」????娼ッ娼、宵??????宵??????????????」????娼ッ娼、宵??????宵?????????????」????娼ッ娼、宵??????宵????????????」????娼ッ宵セ宵??????宵??????????????????????Q???????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101000111110010100111111111011111011111000111111111001011010100010111100111011111011110110101111111001011010100010111100111011111011110110100100111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111111011110110110000001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101011101011010111101111101111011011111011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101000101111001110111110111101101001001110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110110100011111001010011111111101111101111100011111111100101101010001011110011101111101111011010111111100101101010001011110011101111101111011010010011100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111100111111111001011010111010110101111001110011111100111111111011111011110100111111101111011011000000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111011010001111100101001111111110111110111110001111111110010110101000101111001110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101111101110010110101110101101011110011100111111001111111110111110111101001111110011111111100101101011101011010111100111001111110011111111101111101111010011111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????弱?節e?絶?夜쇽쉴夜쇽숴若든??節??若든??節?쉼?????弱?節e?絶?夜쇽쉴夜쇽숴若든??節??若든??節?쉼????弱?節e?絶?夜쇽쉴夜쇽숴若든??節??若든??節?쉼???弱?節e?絶?夜쇽쉴若듸슭若든??節??若든??節?쉼???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????弱?節e?絶?夜쇽쉴夜쇽숴若든??節??若든??節?쉼?????弱?節e?絶?夜쇽쉴夜쇽숴若든??節??若든??節?쉼????弱?節e?絶?夜쇽쉴夜쇽숴若든??節??若든??節?쉼???弱?節e?絶?夜쇽쉴若듸슭若든??節??若든??節?쉼???????????????Q???????