ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110000011001111111110101110100000101100010011111100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100110101110010110101111100000110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111111001101001011110101101111010111010000010010111001111111110101110100000101000001110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001000101000111111111001011011001110101111111010111010000010011111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????å¯?ë ±??ë ?ë å¯?ë °ë ¢?æë ?ë å¯?ë ±???ë ?å³¯ë ?ë °ë ??ë ?å³¯ë ?ë °ë ¢??å¯?ë ±??æë ?ë £????????????????????????????????????????????????????????????????å¯?ë ±??ë ?ë å¯?ë °ë ¢?æë ?ë å¯?ë ±???ë ?å³¯ë ?ë °ë ??ë ?å³¯ë ?ë °ë ¢??å¯?ë ±??æë ?ë £????????N???????????????????????????????????????????????????å¯?ë ±??ë ?ë å¯?ë °ë ¢?æë ?ë å¯?ë ±???ë ?å³¯ë ?ë °ë ??ë ?å³¯ë ?ë °ë ¢??å¯?ë ±??æë ?ë £????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110000011001111111110101110100000101100010011111100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100110101110010110101111100000110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111111001101001011110101101111010111010000010010111001111111110101110100000101000001110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001000101000111111111001011011001110101111111010111010000010011111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????蟇??ｱ?????壼ｯ??ｰ?｢?譌ｭ????蟇??ｱ?????蟲ｯ???ｰ?????蟲ｯ???ｰ?｢??蟇??ｱ??譌ｭ???｣????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??ｱ?????壼ｯ??ｰ?｢?譌ｭ????蟇??ｱ?????蟲ｯ???ｰ?????蟲ｯ???ｰ?｢??蟇??ｱ??譌ｭ???｣????????N???????????????????????????????????????????????????蟇??ｱ?????壼ｯ??ｰ?｢?譌ｭ????蟇??ｱ?????蟲ｯ???ｰ?????蟲ｯ???ｰ?｢??蟇??ｱ??譌ｭ???｣????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110000011001111111110101110100000101100010011111100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100110101110010110101111100000110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111111001101001011110101101111010111010000010010111001111111110101110100000101000001110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001000101000111111111001011011001110101111111010111010000010011111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????絲??????????絲???磯?????????絲?????????絣?????磯???????絣?????磯???絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲??????????絲???磯?????????絲?????????絣?????磯???????絣?????磯???絲???????????????????N???????????????????????????????????????????????????絲??????????絲???磯?????????絲?????????絣?????磯???????絣?????磯???絲???????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110000011001111111110101110100000101100010011111100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100110101110010110101111100000110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111111001101001011110101101111010111010000010010111001111111110101110100000101000001110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001000101000111111111001011011001110101111111010111010000010011111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊?렚寃?렰렢?旭렗?렠寃?렱???렊?峯렟?렰렔??렊?峯렟?렰렢??寃?렱??旭렗?렣????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊?렚寃?렰렢?旭렗?렠寃?렱???렊?峯렟?렰렔??렊?峯렟?렰렢??寃?렱??旭렗?렣????????N???????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊?렚寃?렰렢?旭렗?렠寃?렱???렊?峯렟?렰렔??렊?峯렟?렰렢??寃?렱??旭렗?렣????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001101011100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010000011100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111001111111110101110100000100010100011111111100101101100111010111111101011101000001001111100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110001001111110011111111100110100101111010110111101011101000001001011100111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110000011001111111110101110100000101100010011111100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100110101110010110101111100000110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111111001101001011110101101111010111010000010010111001111111110101110100000101000001110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001000101000111111111001011011001110101111111010111010000010011111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010001010001111111110010110110011101011111110101110100000100111110011111111101011101000001011000011101011101000001010001000111111001111111110010110101111100000110011111111101011101000001011000100111111001111111110011010010111101011011110101110100000100101110011111111101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????野귶溜괄?溜둃溜싧칰?溜곕젪?嶪?젛?溜졾칰?溜괄??溜둃約?젧?溜곕젘??溜둃約?젧?溜곕젪??野귶溜괄?嶪?젛?溜????????????????????????????????????????????????????????????????野귶溜괄?溜둃溜싧칰?溜곕젪?嶪?젛?溜졾칰?溜괄??溜둃約?젧?溜곕젘??溜둃約?젧?溜곕젪??野귶溜괄?嶪?젛?溜????????N???????????????????????????????????????????????????野귶溜괄?溜둃溜싧칰?溜곕젪?嶪?젛?溜졾칰?溜괄??溜둃約?젧?溜곕젘??溜둃約?젧?溜곕젪??野귶溜괄?嶪?젛?溜????????????????