ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111111110011110001011101110000011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101000111111001111110011111111100100101111011000011000111111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????å¥ªæè³?ç¸????å¥ªæè³???ä½?æ¯??å·½ä¿????å¥ªæè³????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥ªæè³?ç¸????å¥ªæè³???ä½?æ¯??å·½ä¿????å¥ªæè³????????????N???????????????????????????????????????????????????å¥ªæè³?ç¸????å¥ªæè³???ä½?æ¯??å·½ä¿????å¥ªæè³????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111111110011110001011101110000011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101000111111001111110011111111100100101111011000011000111111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????螂ｪ譚題ｳ?迢ｸ????螂ｪ譚題ｳ???菴?諱ｯ??蟾ｽ菫????螂ｪ譚題ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ譚題ｳ?迢ｸ????螂ｪ譚題ｳ???菴?諱ｯ??蟾ｽ菫????螂ｪ譚題ｳ????????????N???????????????????????????????????????????????????螂ｪ譚題ｳ?迢ｸ????螂ｪ譚題ｳ???菴?諱ｯ??蟾ｽ菫????螂ｪ譚題ｳ????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111111110011110001011101110000011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101000111111001111110011111111100100101111011000011000111111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????絅???莖???????絅???莖????篏?????綏巡?????絅???莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???莖???????絅???莖????篏?????綏巡?????絅???莖?????????????N???????????????????????????????????????????????????絅???莖???????絅???莖????篏?????綏巡?????絅???莖?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111111110011110001011101110000011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101000111111001111110011111111100100101111011000011000111111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????奪村賊?狸????奪村賊???但?息??巽俗????奪村賊????????????????????????????????????????????????????????????????????奪村賊?狸????奪村賊???但?息??巽俗????奪村賊????????????N???????????????????????????????????????????????????奪村賊?狸????奪村賊???但?息??巽俗????奪村賊????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111111110011110001011101110000011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100110100111011001000111101000101100111000101000111111001111110011111111100100101111011000011000111111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111111100111100010111011100000111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001111010001011001110001010001111110011111100111111111001001011110110000110001111111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100011110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????也ゆ쓳蘊둃鳶륨???也ゆ쓳蘊둃??鵝낣馭??藥썰퓱????也ゆ쓳蘊둃???????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ쓳蘊둃鳶륨???也ゆ쓳蘊둃??鵝낣馭??藥썰퓱????也ゆ쓳蘊둃???????????N???????????????????????????????????????????????????也ゆ쓳蘊둃鳶륨???也ゆ쓳蘊둃??鵝낣馭??藥썰퓱????也ゆ쓳蘊둃???????????????????