同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010111011111011110110100100111011111011111010000100111001011011110010001111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲??偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲?偲?偲、ト式偲?偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲??偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲?偲?偲、ト式偲?偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲????????N???????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲??偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲?偲?偲、ト式偲?偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010111011111011110110100100111011111011111010000100111001011011110010001111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????蛛イ?蛛イ?蛛イ??蛛イ?ヲ??ュ伜??、???悟??蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??シ丞??蛛イ?ヲ??ュ伜??、???悟??蛛イ?蛛イ?蛛イ????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?蛛イ?蛛イ??蛛イ?ヲ??ュ伜??、???悟??蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??シ丞??蛛イ?ヲ??ュ伜??、???悟??蛛イ?蛛イ?蛛イ????????N???????????????????????????????????????????????????蛛イ?蛛イ?蛛イ??蛛イ?ヲ??ュ伜??、???悟??蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??シ丞??蛛イ?ヲ??ュ伜??、???悟??蛛イ?蛛イ?蛛イ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010111011111011110110100100111011111011111010000100111001011011110010001111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?茘??駕修鐓??????????????駕修鐓?綣???駕拾鐓?茘??駕修鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?茘??駕修鐓??????????????駕修鐓?綣???駕拾鐓?茘??駕修鐓??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?茘??駕修鐓??????????????駕修鐓?綣???駕拾鐓?茘??駕修鐓??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010111011111011110110100100111011111011111010000100111001011011110010001111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲??偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲?偲?偲、ト式偲?偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲??偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲?偲?偲、ト式偲?偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲????????N???????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲??偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲?偲?偲、ト式偲?偲ヲト識偲、ト而偲?偲?偲?偲????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010111011111011110110100100111011111011111010000100111001011011110010001111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001101110111110111110100001001110100010101101100110001110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110100010000000100011001110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111110011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100101110111110111101101001001110111110111110100001001110010110111100100011111110010110000001101100100011111111100101100000011011001011101111101111011010011011101111101111101000010011101000101011011001100011100101100000011011001011101111101111011010010011101111101111101000010011101000100000001000110011100101100000011011001000111111111001011000000110110010001111111110010110000001101100100011111111100101100000011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????癌깰癌깰癌깰?癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐숴絶꾥?뚦겛?癌깰癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾢폀癌깰癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐숴絶꾥?뚦겛?癌깰癌깰癌깰???????????????????????????????????????????????????????????????癌깰癌깰癌깰?癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐숴絶꾥?뚦겛?癌깰癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾢폀癌깰癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐숴絶꾥?뚦겛?癌깰癌깰癌깰???????N???????????????????????????????????????????????????癌깰癌깰癌깰?癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐숴絶꾥?뚦겛?癌깰癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾢폀癌깰癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐숴絶꾥?뚦겛?癌깰癌깰癌깰???????????????