ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111111100100101110110011111100111111001111110011111111100100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001010110000111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ä¬???ã²?ä»????ä»??????ä¬???ã²?ä¬??ä¬???ã²?ä»????ä»??????ä¬???ã²?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¬???ã²?ä»????ä»??????ä¬???ã²?ä¬??ä¬???ã²?ä»????ä»??????ä¬???ã²?????????????N???????????????????????????????????????????????????ä¬???ã²?ä»????ä»??????ä¬???ã²?ä¬??ä¬???ã²?ä»????ä»??????ä¬???ã²?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111111100100101110110011111100111111001111110011111111100100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001010110000111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????莅???羇?莉????莉??????莅???羇?莅??莅???羇?莉????莉??????莅???羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????莅???羇?莉????莉??????莅???羇?莅??莅???羇?莉????莉??????莅???羇?????????????N???????????????????????????????????????????????????莅???羇?莉????莉??????莅???羇?莅??莅???羇?莉????莉??????莅???羇?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111111100100101110110011111100111111001111110011111111100100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001010110000111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????筱???祺?篁????篁??????筱???祺?筱??筱???祺?篁????篁??????筱???祺?????????????????????????????????????????????????????????????????????筱???祺?篁????篁??????筱???祺?筱??筱???祺?篁????篁??????筱???祺?????????????N???????????????????????????????????????????????????筱???祺?篁????篁??????筱???祺?筱??筱???祺?篁????篁??????筱???祺?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111111100100101110110011111100111111001111110011111111100100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001010110000111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010101100001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111111110010010111011001111110011111100111111001111111110010010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001010110000111111001111110011111111100011101100100011111111100100101110110011111100111111001111110011111111100100101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001010110000111111001111111110010010101100001111110011111100111111111000111011001000111111111001001011101100111111001111110011111100111111111001001011101100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101011000011111100111111001111111110001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????亞???蠅?餓????餓??????亞???蠅?亞??亞???蠅?餓????餓??????亞???蠅?????????????????????????????????????????????????????????????????????亞???蠅?餓????餓??????亞???蠅?亞??亞???蠅?餓????餓??????亞???蠅?????????????N???????????????????????????????????????????????????亞???蠅?餓????餓??????亞???蠅?亞??亞???蠅?餓????餓??????亞???蠅?????????????????????