同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101000100000101110100010001010010101100011111100111111001111111000101001011010111000110101110000111111001111111000110011101001001111111000111010001011001111110011111111100011101111011000000110001011001111111000110110001011001111111110010010101000100000101110100010001010010101101110011001010001001111111000101001000010001111110011111100111111001111110011111111100110010010110011111111100110101110111000000111100100100010101010010111100101101100010011111100111111001111111110001101010101001111110011111100111111001111110011111111100011101100011000001010001011100001001010100111100110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000010001010011111100111111100000011110010010001010010000101110100001011100001111111110001101011100001111111110100001000110001111110011111100111111001111110011111100111111100100001000101100111111001111111110100001000101001111110011111100111111100000101000011000111111001111110011111100111111111000110101110000111111001111110011111111101000010001101000000110001011001111110011111100111111111000110101110000111111001111111000110011101001001111110011111111100011010111000011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????䨂èŠV???ŠZã\??Œé?Ž‹??㽁‹?‹?䨂èŠVæQ?ŠB?????æK?滁䊥å±???ãU?????㱂‹„©æ©???????èE??äŠBè\?ã\?èF??????‹??èE???‚†????ã\???èF‹???ã\??Œé??ã\???ã\?????????????????????????????????????????????????????????????????䨂èŠV???ŠZã\??Œé?Ž‹??㽁‹?‹?䨂èŠVæQ?ŠB?????æK?滁䊥å±???ãU?????㱂‹„©æ©???????èE??äŠBè\?ã\?èF??????‹??èE???‚†????ã\???èF‹???ã\??Œé??ã\???ã\?????????N???????????????????????????????????????????????????䨂èŠV???ŠZã\??Œé?Ž‹??㽁‹?‹?䨂èŠVæQ?ŠB?????æK?滁䊥å±???ãU?????㱂‹„©æ©???????èE??äŠBè\?ã\?èF??????‹??èE???‚†????ã\???èF‹???ã\??Œé??ã\???ã\?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101000100000101110100010001010010101100011111100111111001111111000101001011010111000110101110000111111001111111000110011101001001111111000111010001011001111110011111111100011101111011000000110001011001111111000110110001011001111111110010010101000100000101110100010001010010101101110011001010001001111111000101001000010001111110011111100111111001111110011111111100110010010110011111111100110101110111000000111100100100010101010010111100101101100010011111100111111001111111110001101010101001111110011111100111111001111110011111111100011101100011000001010001011100001001010100111100110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000010001010011111100111111100000011110010010001010010000101110100001011100001111111110001101011100001111111110100001000110001111110011111100111111001111110011111100111111100100001000101100111111001111111110100001000101001111110011111100111111100000101000011000111111001111110011111100111111111000110101110000111111001111110011111111101000010001101000000110001011001111110011111100111111111000110101110000111111001111111000110011101001001111110011111111100011010111000011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????茯り碍???鎧綵??碁?視??羶°?豪?茯り碍覯?械?????覓?貊∽冠螻???絛?????羈k┼讖???????錵??∽械鐔?綵?錻??????遂??錵???f????綵???錻°???綵??碁??綵???綵?????????????????????????????????????????????????????????????????茯り碍???鎧綵??碁?視??羶°?豪?茯り碍覯?械?????覓?貊∽冠螻???絛?????羈k┼讖???????錵??∽械鐔?綵?錻??????遂??錵???f????綵???錻°???綵??碁??綵???綵?????????N???????????????????????????????????????????????????茯り碍???鎧綵??碁?視??羶°?豪?茯り碍覯?械?????覓?貊∽冠螻???絛?????羈k┼讖???????錵??∽械鐔?綵?錻??????遂??錵???f????綵???錻°???綵??碁??綵???綵?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101000100000101110100010001010010101100011111100111111001111111000101001011010111000110101110000111111001111111000110011101001001111111000111010001011001111110011111111100011101111011000000110001011001111111000110110001011001111111110010010101000100000101110100010001010010101101110011001010001001111111000101001000010001111110011111100111111001111110011111111100110010010110011111111100110101110111000000111100100100010101010010111100101101100010011111100111111001111111110001101010101001111110011111100111111001111110011111111100011101100011000001010001011100001001010100111100110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000010001010011111100111111100000011110010010001010010000101110100001011100001111111110001101011100001111111110100001000110001111110011111100111111001111110011111100111111100100001000101100111111001111111110100001000101001111110011111100111111100000101000011000111111001111110011111100111111111000110101110000111111001111110011111111101000010001101000000110001011001111110011111100111111111000110101110000111111001111111000110011101001001111110011111111100011010111000011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????筥??V????Z????????秉??????筥??V???B???????羯??ュ?????????祓????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥??V????Z????????秉??????筥??V???B???????羯??ュ?????????祓????????????????B???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????筥??V????Z????????秉??????筥??V???B???????羯??ュ?????????祓????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101000100000101110100010001010010101100011111100111111001111111000101001011010111000110101110000111111001111111000110011101001001111111000111010001011001111110011111111100011101111011000000110001011001111111000110110001011001111111110010010101000100000101110100010001010010101101110011001010001001111111000101001000010001111110011111100111111001111110011111111100110010010110011111111100110101110111000000111100100100010101010010111100101101100010011111100111111001111111110001101010101001111110011111100111111001111110011111111100011101100011000001010001011100001001010100111100110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000010001010011111100111111100000011110010010001010010000101110100001011100001111111110001101011100001111111110100001000110001111110011111100111111001111110011111100111111100100001000101100111111001111111110100001000101001111110011111100111111100000101000011000111111001111110011111100111111111000110101110000111111001111110011111111101000010001101000000110001011001111110011111100111111111000110101110000111111001111111000110011101001001111110011111111100011010111000011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????䨂?V????Z?\?????????㽁?????䨂?V?Q??B??????K?滁䊥?????U?????㱂????????????E????B?\??\??F???????????E??????????\????F??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????????????䨂?V????Z?\?????????㽁?????䨂?V?Q??B??????K?滁䊥?????U?????㱂????????????E????B?\??\??F???????????E??????????\????F??????\???????\????\?????????N???????????????????????????????????????????????????䨂?V????Z?\?????????㽁?????䨂?V?Q??B??????K?滁䊥?????U?????㱂????????????E????B?\??\??F???????????E??????????\????F??????\???????\????\?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010101000100000101110100010001010010101100011111100111111001111111000101001011010111000110101110000111111001111111000110011101001001111111000111010001011001111110011111111100011101111011000000110001011001111111000110110001011001111111110010010101000100000101110100010001010010101101110011001010001001111111000101001000010001111110011111100111111001111110011111111100110010010110011111111100110101110111000000111100100100010101010010111100101101100010011111100111111001111111110001101010101001111110011111100111111001111110011111111100011101100011000001010001011100001001010100111100110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000010001010011111100111111100000011110010010001010010000101110100001011100001111111110001101011100001111111110100001000110001111110011111100111111001111110011111100111111100100001000101100111111001111111110100001000101001111110011111100111111100000101000011000111111001111110011111100111111111000110101110000111111001111110011111111101000010001101000000110001011001111110011111100111111111000110101110000111111001111111000110011101001001111110011111111100011010111000011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101010001000001011101000100010100101011000111111001111110011111110001010010110101110001101011100001111110011111110001100111010010011111110001110100010110011111100111111111000111011110110000001100010110011111110001101100010110011111111100100101010001000001011101000100010100101011011100110010100010011111110001010010000100011111100111111001111110011111100111111111001100100101100111111111001101011101110000001111001001000101010100101111001011011000100111111001111110011111111100011010101010011111100111111001111110011111100111111111000111011000110000010100010111000010010101001111001101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010000100010100111111001111111000000111100100100010100100001011101000010111000011111111100011010111000011111111101000010001100011111100111111001111110011111100111111001111111001000010001011001111110011111111101000010001010011111100111111001111111000001010000110001111110011111100111111001111111110001101011100001111110011111100111111111010000100011010000001100010110011111100111111001111111110001101011100001111110011111110001100111010010011111100111111111000110101110000111111001111110011111111100011010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????十귟둞???둦羞??뚪?럨??弑걢?뜈?十귟둞野?둆?????惹?譯곦뒫掠???秀?????繩굥꽚艅???????髥??곦둆瀛?羞?鹽??????릩??髥???굞????羞???鹽걢???羞??뚪??羞???羞?????????????????????????????????????????????????????????????????十귟둞???둦羞??뚪?럨??弑걢?뜈?十귟둞野?둆?????惹?譯곦뒫掠???秀?????繩굥꽚艅???????髥??곦둆瀛?羞?鹽??????릩??髥???굞????羞???鹽걢???羞??뚪??羞???羞?????????N???????????????????????????????????????????????????十귟둞???둦羞??뚪?럨??弑걢?뜈?十귟둞野?둆?????惹?譯곦뒫掠???秀?????繩굥꽚艅???????髥??곦둆瀛?羞?鹽??????릩??髥???굞????羞???鹽걢???羞??뚪??羞???羞?????????????????