同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111001001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101001011100001010000010110000101011010111000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101001010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010011011000010101110011100001010011000001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011010111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾃ債ｲ??ﾃ???ﾃ､ﾂ･??ﾂ湘??ﾂｵﾂｿ??ﾃ｡ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾃ債ｲ??ﾃ???ﾃ､ﾂ･??ﾂ湘??ﾂｵﾂｿ??ﾃ｡ﾃ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾃ債ｲ??ﾃ???ﾃ､ﾂ･??ﾂ湘??ﾂｵﾂｿ??ﾃ｡ﾃ????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111001001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101001011100001010000010110000101011010111000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101001010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010011011000010101110011100001010011000001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011010111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ??ﾃｯﾂｾﾂε･ﾂつｵﾃｯﾂｽﾂｲ??ﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･??ﾃｯﾂｾﾂづｦﾂｹﾂ??ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｵﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ??ﾃｯﾂｾﾂε･ﾂつｵﾃｯﾂｽﾂｲ??ﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･??ﾃｯﾂｾﾂづｦﾂｹﾂ??ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｵﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ??ﾃｯﾂｾﾂε･ﾂつｵﾃｯﾂｽﾂｲ??ﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･??ﾃｯﾂｾﾂづｦﾂｹﾂ??ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｵﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111001001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101001011100001010000010110000101011010111000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101001010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010011011000010101110011100001010011000001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011010111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜孫??誰他?奪?袖誰遜族??誰他????誰他?誰遜造誰他?誰遜促??誰他?脱孫???誰他?誰遜袖誰他?誰遜多??誰他?誰遜臓誰他?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜孫??誰他?奪?袖誰遜族??誰他????誰他?誰遜造誰他?誰遜促??誰他?脱孫???誰他?誰遜袖誰他?誰遜多??誰他?誰遜臓誰他?????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜孫??誰他?奪?袖誰遜族??誰他????誰他?誰遜造誰他?誰遜促??誰他?脱孫???誰他?誰遜袖誰他?誰遜多??誰他?誰遜臓誰他?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111001001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101001011100001010000010110000101011010111000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101001010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010011011000010101110011100001010011000001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011010111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾃ債ｲ??ﾃ???ﾃ､ﾂ･??ﾂ湘??ﾂｵﾂｿ??ﾃ｡ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾃ債ｲ??ﾃ???ﾃ､ﾂ･??ﾂ湘??ﾂｵﾂｿ??ﾃ｡ﾃ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾃ債ｲ??ﾃ???ﾃ､ﾂ･??ﾂ湘??ﾂｵﾂｿ??ﾃ｡ﾃ????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111001001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101001011100001010000010110000101011010111000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101001010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010011011000010101110011100001010011000001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011010111000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011111011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110101111110000101011110111000010101110010011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010010111000010100000101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101011111100001010111101110000101010010100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100110110000101011100111000010100110000011111100111111110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010110101110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010111111000010101111011100001010111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨔??챦쩐혘책혗쨉챦쩍짼??챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍짜??챦쩐혗챈쨔혱??챦쩐혗챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩔??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨔??챦쩐혘책혗쨉챦쩍짼??챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍짜??챦쩐혗챈쨔혱??챦쩐혗챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩔??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨔??챦쩐혘책혗쨉챦쩍짼??챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍짜??챦쩐혗챈쨔혱??챦쩐혗챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩔??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘????????????????