同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½ªï¾??´ã?¥ã?¤ï½¢ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½«ï¾??´ã?¥ã?¤ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½ªï¾??´ã?¥ã?¤ï½¢ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½«ï¾??´ã?¥ã?¤ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½ªï¾??´ã?¥ã?¤ï½¢ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½«ï¾??´ã?¥ã?¤ï½¡????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????テッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テヲツケ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツェテッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツ「テッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テヲツケ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツォテッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テヲツケ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツェテッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツ「テッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テヲツケ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツォテッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツ。????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テヲツケ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツェテッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツ「テッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テヲツケ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツォテッツセ??ツエテ」?ツ・テ」?ツ、テッツスツ。????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????誰他??卒達?促達?造脱孫??卒達?促達?造誰遜捉誰他??卒達?促達?造誰遜蔵誰他??卒達?促達?造脱孫??卒達?促達?造誰遜束誰他??卒達?促達?造誰遜臓????????????????????????????????????????????????????????????????誰他??卒達?促達?造脱孫??卒達?促達?造誰遜捉誰他??卒達?促達?造誰遜蔵誰他??卒達?促達?造脱孫??卒達?促達?造誰遜束誰他??卒達?促達?造誰遜臓????????N???????????????????????????????????????????????????誰他??卒達?促達?造脱孫??卒達?促達?造誰遜捉誰他??卒達?促達?造誰遜蔵誰他??卒達?促達?造脱孫??卒達?促達?造誰遜束誰他??卒達?促達?造誰遜臓????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½ªï¾??´ã?¥ã?¤ï½¢ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½«ï¾??´ã?¥ã?¤ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½ªï¾??´ã?¥ã?¤ï½¢ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½«ï¾??´ã?¥ã?¤ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½ªï¾??´ã?¥ã?¤ï½¢ï¾??´ã?¥ã?¤æ¹??´ã?¥ã?¤ï½«ï¾??´ã?¥ã?¤ï½¡????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110100110110000101011100100111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111000111111001111111100001010110100110000111010001100111111110000101010010111000011101000110011111111000010101001001100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101001101100001010111001001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110001111110011111111000010101101001100001110100011001111111100001010100101110000111010001100111111110000101010010011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챈쨔??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짧챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짖챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챈쨔??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짬챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챦쩍징????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챈쨔??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짧챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짖챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챈쨔??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짬챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챦쩍징????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챈쨔??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짧챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짖챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챈쨔??쨈찾?짜찾?짚챦쩍짬챦쩐??쨈찾?짜찾?짚챦쩍징????????????????