同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100111011100001110101011001111111100001110101010110000111011110111000010101001011100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101010110000111011000111000010101110001100001110100010110000101001010011000010101001011100001110100101110000111011111011000010100100101100001110101011110000101011100011000010100101000011111111000011101010111100001110011110001111111100001010101101110000101001001111000011101001011100001110111101110000101001001111000011101111011100001110101111110000101010011111000010100100001100001110101111110000101011110111000010100010111100001110101011110000111010001011000010101000111100001110100111110000101001100111000010101100101100001110100001110000111011000011000010101100011100001110101010110000101011010111000010100110111100001110100101110000111010111011000010100101101100001110101010110000101011010011000010100001001100001110100110110000101011100011000010101101101100001110101111110000101011110111000010100011001100001110101011110000101011110011000010100010101100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????劣ë?êý¥èª¼êñ¸â”¥åþ’블?ëÞ?­“åý“ý類ｋëâ£ç™²áð±êµ›åî–괄渶ｌ뼊ý??????????????????????????????????????????????????????????????劣ë?êý¥èª¼êñ¸â”¥åþ’블?ëÞ?­“åý“ý類ｋëâ£ç™²áð±êµ›åî–괄渶ｌ뼊ý??????N???????????????????????????????????????????????????劣ë?êý¥èª¼êñ¸â”¥åþ’블?ëÞ?­“åý“ý類ｋëâ£ç™²áð±êµ›åî–괄渶ｌ뼊ý??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100111011100001110101011001111111100001110101010110000111011110111000010101001011100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101010110000111011000111000010101110001100001110100010110000101001010011000010101001011100001110100101110000111011111011000010100100101100001110101011110000101011100011000010100101000011111111000011101010111100001110011110001111111100001010101101110000101001001111000011101001011100001110111101110000101001001111000011101111011100001110101111110000101010011111000010100100001100001110101111110000101011110111000010100010111100001110101011110000111010001011000010101000111100001110100111110000101001100111000010101100101100001110100001110000111011000011000010101100011100001110101010110000101011010111000010100110111100001110100101110000111010111011000010100101101100001110101010110000101011010011000010100001001100001110100110110000101011100011000010101101101100001110101111110000101011110111000010100011001100001110101011110000101011110011000010100010101100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ敕ｫ?ﾃｪﾃｽﾂ･ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｪﾃｱﾂｸﾃ｢ﾂ板･ﾃ･ﾃｾﾂ津ｫﾂｸﾂ?ﾃｫﾃ?ﾂｭﾂ禿･ﾃｽﾂ禿ｽﾃｯﾂｧﾂ静ｯﾂｽﾂ凝ｫﾃ｢ﾂ｣ﾃｧﾂ卍ｲﾃ｡ﾃｰﾂｱﾃｪﾂｵﾂ崚･ﾃｮﾂ姪ｪﾂｴﾂ?ｦﾂｸﾂｶﾃｯﾂｽﾂ古ｫﾂｼﾂ甘ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ敕ｫ?ﾃｪﾃｽﾂ･ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｪﾃｱﾂｸﾃ｢ﾂ板･ﾃ･ﾃｾﾂ津ｫﾂｸﾂ?ﾃｫﾃ?ﾂｭﾂ禿･ﾃｽﾂ禿ｽﾃｯﾂｧﾂ静ｯﾂｽﾂ凝ｫﾃ｢ﾂ｣ﾃｧﾂ卍ｲﾃ｡ﾃｰﾂｱﾃｪﾂｵﾂ崚･ﾃｮﾂ姪ｪﾂｴﾂ?ｦﾂｸﾂｶﾃｯﾂｽﾂ古ｫﾂｼﾂ甘ｽ??????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ敕ｫ?ﾃｪﾃｽﾂ･ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｪﾃｱﾂｸﾃ｢ﾂ板･ﾃ･ﾃｾﾂ津ｫﾂｸﾂ?ﾃｫﾃ?ﾂｭﾂ禿･ﾃｽﾂ禿ｽﾃｯﾂｧﾂ静ｯﾂｽﾂ凝ｫﾃ｢ﾂ｣ﾃｧﾂ卍ｲﾃ｡ﾃｰﾂｱﾃｪﾂｵﾂ崚･ﾃｮﾂ姪ｪﾂｴﾂ?ｦﾂｸﾂｶﾃｯﾂｽﾂ古ｫﾂｼﾂ甘ｽ??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100111011100001110101011001111111100001110101010110000111011110111000010101001011100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101010110000111011000111000010101110001100001110100010110000101001010011000010101001011100001110100101110000111011111011000010100100101100001110101011110000101011100011000010100101000011111111000011101010111100001110011110001111111100001010101101110000101001001111000011101001011100001110111101110000101001001111000011101111011100001110101111110000101010011111000010100100001100001110101111110000101011110111000010100010111100001110101011110000111010001011000010101000111100001110100111110000101001100111000010101100101100001110100001110000111011000011000010101100011100001110101010110000101011010111000010100110111100001110100101110000111010111011000010100101101100001110101010110000101011010011000010100001001100001110100110110000101011100011000010101101101100001110101111110000101011110111000010100011001100001110101011110000101011110011000010100010101100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????誰側?谷?棚箪促竪捉村棚単存但?促奪綻?谷存??谷??足?奪箪?箪誰則?誰遜?谷但贈巽?族叩丹賊棚袖?奪樽?棚卒?脱存其誰遜?谷村?箪??????????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷?棚箪促竪捉村棚単存但?促奪綻?谷存??谷??足?奪箪?箪誰則?誰遜?谷但贈巽?族叩丹賊棚袖?奪樽?棚卒?脱存其誰遜?谷村?箪??????N???????????????????????????????????????????????????誰側?谷?棚箪促竪捉村棚単存但?促奪綻?谷存??谷??足?奪箪?箪誰則?誰遜?谷但贈巽?族叩丹賊棚袖?奪樽?棚卒?脱存其誰遜?谷村?箪??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100111011100001110101011001111111100001110101010110000111011110111000010101001011100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101010110000111011000111000010101110001100001110100010110000101001010011000010101001011100001110100101110000111011111011000010100100101100001110101011110000101011100011000010100101000011111111000011101010111100001110011110001111111100001010101101110000101001001111000011101001011100001110111101110000101001001111000011101111011100001110101111110000101010011111000010100100001100001110101111110000101011110111000010100010111100001110101011110000111010001011000010101000111100001110100111110000101001100111000010101100101100001110100001110000111011000011000010101100011100001110101010110000101011010111000010100110111100001110100101110000111010111011000010100101101100001110101010110000101011010011000010100001001100001110100110110000101011100011000010101101101100001110101111110000101011110111000010100011001100001110101011110000101011110011000010100010101100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????劣ë?êý¥èª¼êñ¸â”¥åþ’블?ëÞ?­“åý“ý類ｋëâ£ç™²áð±êµ›åî–괄渶ｌ뼊ý??????????????????????????????????????????????????????????????劣ë?êý¥èª¼êñ¸â”¥åþ’블?ëÞ?­“åý“ý類ｋëâ£ç™²áð±êµ›åî–괄渶ｌ뼊ý??????N???????????????????????????????????????????????????劣ë?êý¥èª¼êñ¸â”¥åþ’블?ëÞ?­“åý“ý類ｋëâ£ç™²áð±êµ›åî–괄渶ｌ뼊ý??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100111011100001110101011001111111100001110101010110000111011110111000010101001011100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101010110000111011000111000010101110001100001110100010110000101001010011000010101001011100001110100101110000111011111011000010100100101100001110101011110000101011100011000010100101000011111111000011101010111100001110011110001111111100001010101101110000101001001111000011101001011100001110111101110000101001001111000011101111011100001110101111110000101010011111000010100100001100001110101111110000101011110111000010100010111100001110101011110000111010001011000010101000111100001110100111110000101001100111000010101100101100001110100001110000111011000011000010101100011100001110101010110000101011010111000010100110111100001110100101110000111010111011000010100101101100001110101010110000101011010011000010100001001100001110100110110000101011100011000010101101101100001110101111110000101011110111000010100011001100001110101011110000101011110011000010100010101100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101001110111000011101010110011111111000011101010101100001110111101110000101010010111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101000101100001010010100110000101010010111000011101001011100001110111110110000101001001011000011101010111100001010111000110000101001010000111111110000111010101111000011100111100011111111000010101011011100001010010011110000111010010111000011101111011100001010010011110000111011110111000011101011111100001010100111110000101001000011000011101011111100001010111101110000101000101111000011101010111100001110100010110000101010001111000011101001111100001010011001110000101011001011000011101000011100001110110000110000101011000111000011101010101100001010110101110000101001101111000011101001011100001110101110110000101001011011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001101100001010111000110000101011011011000011101011111100001010111101110000101000110011000011101010111100001010111100110000101000101011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챦짝혶챘?챗첵짜챔짧쩌챗챰쨍창혬짜책첸혪챘쨍혬?챘횧?짯혫책첵혫첵챦짠혨챦쩍혢챘창짙챌혲짼찼챨짹챗쨉혴책챤혯챗쨈혙챈쨍쨋챦쩍혣챘쩌혡첵??????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혶챘?챗첵짜챔짧쩌챗챰쨍창혬짜책첸혪챘쨍혬?챘횧?짯혫책첵혫첵챦짠혨챦쩍혢챘창짙챌혲짼찼챨짹챗쨉혴책챤혯챗쨈혙챈쨍쨋챦쩍혣챘쩌혡첵??????N???????????????????????????????????????????????????챦짝혶챘?챗첵짜챔짧쩌챗챰쨍창혬짜책첸혪챘쨍혬?챘횧?짯혫책첵혫첵챦짠혨챦쩍혢챘창짙챌혲짼찼챨짹챗쨉혴책챤혯챗쨈혙챈쨍쨋챦쩍혣챘쩌혡첵??????????????