ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101011011000111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000011100001010011010001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡???Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡???Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?Ã«Â ÂÃ«Â¡Â??Ã¬ÂÂÃ«Â Â ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡???Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡???Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?Ã«Â ÂÃ«Â¡Â??Ã¬ÂÂÃ«Â Â ???????????N???????????????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡???Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡???Ã¬ÂÂÃ«Â Â¡??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?Ã«Â ÂÃ«Â¡Â??Ã¬ÂÂÃ«Â Â ???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101011011000111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000011100001010011010001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101011011000111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000011100001010011010001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????狸??谷?臓???狸??谷?臓???狸??谷?臓??狸??谷?其?谷??谷臓???狸??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷?臓???狸??谷?臓???狸??谷?臓??狸??谷?其?谷??谷臓???狸??谷?????????????N???????????????????????????????????????????????????狸??谷?臓???狸??谷?臓???狸??谷?臓??狸??谷?其?谷??谷臓???狸??谷?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101011011000111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000011100001010011010001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ìë ¡???ìë ¡???ìë ¡??ìë ¶?ë ë¡??ìë ???????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡???ìë ¡???ìë ¡??ìë ¶?ë ë¡??ìë ???????????N???????????????????????????????????????????????????ìë ¡???ìë ¡???ìë ¡??ìë ¶?ë ë¡??ìë ???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101100110000101001001011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110110001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000111000010100110100011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111100111111110000111010110011000010100100101100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101011011000111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000011100001010011010001111110011111111000011101011001100001010010010110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????챙혪혬챘혻징???챙혪혬챘혻징???챙혪혬챘혻징??챙혪혬챘혻쨋?챘혻혡챘징혳??챙혪혬챘혻혻???????????????????????????????????????????????????????????????????챙혪혬챘혻징???챙혪혬챘혻징???챙혪혬챘혻징??챙혪혬챘혻쨋?챘혻혡챘징혳??챙혪혬챘혻혻???????????N???????????????????????????????????????????????????챙혪혬챘혻징???챙혪혬챘혻징???챙혪혬챘혻징??챙혪혬챘혻쨋?챘혻혡챘징혳??챙혪혬챘혻혻???????????????????