同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010001111111100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010100011101100001110101010110000111011111011000010100010011100001110111101110000111010101011000011101111101100001010010101110000111010101111000010001111111100001000111111110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000110111000011101111011100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001110110000111010110011000010100100011100001010001000110000111010101011000011101111101100001010111001110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ëð?êþýëð?êþŽì‘Â?êþ•ëÂ?Žêþ‰ýêþ•ëÂ?Â?ëð?êþýëð?êþŽì‘ˆêþ¹ý???????????????????????????????????????????????????????????????ëð?êþýëð?êþŽì‘Â?êþ•ëÂ?Žêþ‰ýêþ•ëÂ?Â?ëð?êþýëð?êþŽì‘ˆêþ¹ý???????N???????????????????????????????????????????????????ëð?êþýëð?êþŽì‘Â?êþ•ëÂ?Žêþ‰ýêþ•ëÂ?Â?ëð?êþýëð?êþŽì‘ˆêþ¹ý???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010001111111100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010100011101100001110101010110000111011111011000010100010011100001110111101110000111010101011000011101111101100001010010101110000111010101111000010001111111100001000111111110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000110111000011101111011100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001110110000111010110011000010100100011100001010001000110000111010101011000011101111101100001010111001110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕?ﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ偲ｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕暗ｪﾃｾﾂｹﾃｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕?ﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ偲ｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕暗ｪﾃｾﾂｹﾃｽ???????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕?ﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ偲ｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ催ｽﾃｫﾃｰ?ﾃｪﾃｾﾂ偲ｬﾂ堕暗ｪﾃｾﾂｹﾃｽ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010001111111100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010100011101100001110101010110000111011111011000010100010011100001110111101110000111010101011000011101111101100001010010101110000111010101111000010001111111100001000111111110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000110111000011101111011100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001110110000111010110011000010100100011100001010001000110000111010101011000011101111101100001010111001110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????谷丹?棚綻?箪谷丹?棚綻?狸??棚綻?谷??棚綻?箪棚綻?谷??谷丹?棚綻?箪谷丹?棚綻?狸??棚綻孫箪???????????????????????????????????????????????????????????????谷丹?棚綻?箪谷丹?棚綻?狸??棚綻?谷??棚綻?箪棚綻?谷??谷丹?棚綻?箪谷丹?棚綻?狸??棚綻孫箪???????N???????????????????????????????????????????????????谷丹?棚綻?箪谷丹?棚綻?狸??棚綻?谷??棚綻?箪棚綻?谷??谷丹?棚綻?箪谷丹?棚綻?狸??棚綻孫箪???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010001111111100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010100011101100001110101010110000111011111011000010100010011100001110111101110000111010101011000011101111101100001010010101110000111010101111000010001111111100001000111111110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000110111000011101111011100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001110110000111010110011000010100100011100001010001000110000111010101011000011101111101100001010111001110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ëð?êþýëð?êþŽì‘??êþ•ë??Žêþ‰ýêþ•ë????ëð?êþýëð?êþŽì‘ˆêþ¹ý???????????????????????????????????????????????????????????????ëð?êþýëð?êþŽì‘??êþ•ë??Žêþ‰ýêþ•ë????ëð?êþýëð?êþŽì‘ˆêþ¹ý???????N???????????????????????????????????????????????????ëð?êþýëð?êþŽì‘??êþ•ë??Žêþ‰ýêþ•ë????ëð?êþýëð?êþŽì‘ˆêþ¹ý???????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010001111111100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010100011101100001110101010110000111011111011000010100010011100001110111101110000111010101011000011101111101100001010010101110000111010101111000010001111111100001000111111110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000110111000011101111011100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001110110000111010110011000010100100011100001010001000110000111010101011000011101111101100001010111001110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011011100001110111101110000111010101111000011101100000011111111000011101010101100001110111110110000101000111011000011101011001100001010010001110000100011111111000011101010101100001110111110110000101001010111000011101010111100001000111111110000101000111011000011101010101100001110111110110000101000100111000011101111011100001110101010110000111011111011000010100101011100001110101011110000100011111111000010001111111100001110101011110000111011000000111111110000111010101011000011101111101100001010001101110000111011110111000011101010111100001110110000001111111100001110101010110000111011111011000010100011101100001110101100110000101001000111000010100010001100001110101010110000111011111011000010101110011100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챘챨?챗첸혥첵챘챨?챗첸혦챙혩집챗첸혮챘집혦챗첸혟첵챗첸혮챘집집챘챨?챗첸혥첵챘챨?챗첸혦챙혩혞챗첸쨔첵???????????????????????????????????????????????????????????????챘챨?챗첸혥첵챘챨?챗첸혦챙혩집챗첸혮챘집혦챗첸혟첵챗첸혮챘집집챘챨?챗첸혥첵챘챨?챗첸혦챙혩혞챗첸쨔첵???????N???????????????????????????????????????????????????챘챨?챗첸혥첵챘챨?챗첸혦챙혩집챗첸혮챘집혦챗첸혟첵챗첸혮챘집집챘챨?챗첸혥첵챘챨?챗첸혦챙혩혞챗첸쨔첵???????????????