同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111001111111100001110101001001111111100001010111000110000111010101100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010110000111111001111111100001110101011001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010100000111111110000101011100011000011101011110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010111100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ê??ë??å?±??é?¸ë???æ??ì??ë?±ï??ê??ë??è?¸ï????é?¸ë???é´¦ë??ê??ë??å?±?æ???ë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ê??ë??å?±??é?¸ë???æ??ì??ë?±ï??ê??ë??è?¸ï????é?¸ë???é´¦ë??ê??ë??å?±?æ???ë®????????????????N???????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ê??ë??å?±??é?¸ë???æ??ì??ë?±ï??ê??ë??è?¸ï????é?¸ë???é´¦ë??ê??ë??å?±?æ???ë®????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111001111111100001110101001001111111100001010111000110000111010101100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010110000111111001111111100001110101011001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010100000111111110000101011100011000011101011110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010111100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃ･?ﾂｱ??ﾃｩ?ﾂｸﾃｫ???ﾃｦ??ﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｱﾃｯ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃｨ?ﾂｸﾃｯ????ﾃｩ?ﾂｸﾃｫ???ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃ･?ﾂｱ?ﾃｦ???ﾃｫﾂｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃ･?ﾂｱ??ﾃｩ?ﾂｸﾃｫ???ﾃｦ??ﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｱﾃｯ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃｨ?ﾂｸﾃｯ????ﾃｩ?ﾂｸﾃｫ???ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃ･?ﾂｱ?ﾃｦ???ﾃｫﾂｮ????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃ･?ﾂｱ??ﾃｩ?ﾂｸﾃｫ???ﾃｦ??ﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｱﾃｯ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃｨ?ﾂｸﾃｯ????ﾃｩ?ﾂｸﾃｫ???ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫ??ﾃｪ??ﾃｫ??ﾃ･?ﾂｱ?ﾃｦ???ﾃｫﾂｮ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111001111111100001110101001001111111100001010111000110000111010101100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010110000111111001111111100001110101011001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010100000111111110000101011100011000011101011110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010111100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????辿卒側谷??棚??谷??奪?賊??辿?存谷???脱??狸??谷?賊誰??棚??谷??竪?存誰????辿?存谷???辿卒側谷??棚??谷??奪?賊?脱???谷速????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿卒側谷??棚??谷??奪?賊??辿?存谷???脱??狸??谷?賊誰??棚??谷??竪?存誰????辿?存谷???辿卒側谷??棚??谷??奪?賊?脱???谷速????????????????N???????????????????????????????????????????????????辿卒側谷??棚??谷??奪?賊??辿?存谷???脱??狸??谷?賊誰??棚??谷??竪?存誰????辿?存谷???辿卒側谷??棚??谷??奪?賊?脱???谷速????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111001111111100001110101001001111111100001010111000110000111010101100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010110000111111001111111100001110101011001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010100000111111110000101011100011000011101011110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010111100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ê??ë??å?±??é?¸ë???æ??ì??ë?±ï??ê??ë??è?¸ï????é?¸ë???é´¦ë??ê??ë??å?±?æ???ë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ê??ë??å?±??é?¸ë???æ??ì??ë?±ï??ê??ë??è?¸ï????é?¸ë???é´¦ë??ê??ë??å?±?æ???ë®????????????????N???????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ê??ë??å?±??é?¸ë???æ??ì??ë?±ï??ê??ë??è?¸ï????é?¸ë???é´¦ë??ê??ë??å?±?æ???ë®????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101100001111110011111111000011101010110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101000001111111100001010111000110000111010111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011100011000011101010110011111100111111001111111100001110101001110000101011010011000010101001101100001110101011001111110011111111000011101010100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110100101001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111001111111100001110101001001111111100001010111000110000111010101100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010110000111111001111111100001110101011001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010100000111111110000101011100011000011101011110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110001100001110101011001111110011111100111111110000111010100111000010101101001100001010100110110000111010101100111111001111111100001110101010001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010010100111111110000101011000100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010111100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챕쨈짝챘??챗??챘??책?짹??챕?쨍챘???챈??챙??챘?짹챦??챗??챘??챔?쨍챦????챕?쨍챘???챕쨈짝챘??챗??챘??책?짹?챈???챘짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨈짝챘??챗??챘??책?짹??챕?쨍챘???챈??챙??챘?짹챦??챗??챘??챔?쨍챦????챕?쨍챘???챕쨈짝챘??챗??챘??책?짹?챈???챘짰????????????????N???????????????????????????????????????????????????챕쨈짝챘??챗??챘??책?짹??챕?쨍챘???챈??챙??챘?짹챦??챗??챘??챔?쨍챦????챕?쨍챘???챕쨈짝챘??챗??챘??책?짹?챈???챘짰????????????????????????