同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100011100111111110000111010100111000010101100011100001010001000001111110011111100111111001111110011111101010011001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????達O?竪\??達O?竪\?????達O?竪\??達O?竪\??達O?竪\??達G?鱈?????S?達O?竪\??達O?竪\??????????????????????????????????????????????????????????????????達O?竪\??達O?竪\?????達O?竪\??達O?竪\??達O?竪\??達G?鱈?????S?達O?竪\??達O?竪\??????????N???????????????????????????????????????????????????達O?竪\??達O?竪\?????達O?竪\??達O?竪\??達O?竪\??達G?鱈?????S?達O?竪\??達O?竪\??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100011100111111110000111010100111000010101100011100001010001000001111110011111100111111001111110011111101010011001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\?????テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?濡?テゥツアツ?????S?テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\?????テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?濡?テゥツアツ?????S?テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\?????テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?濡?テゥツアツ?????S?テゥツ?念?テァツォツェ\??テゥツ?念?テァツォツェ\??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100011100111111110000111010100111000010101100011100001010001000001111110011111100111111001111110011111101010011001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\?????辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??辿??G?辿賊??????S?辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??????????????????????????????????????????????????????????????????辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\?????辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??辿??G?辿賊??????S?辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??????????N???????????????????????????????????????????????????辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\?????辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??辿??G?辿賊??????S?辿??O?巽束捉\??辿??O?巽束捉\??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100011100111111110000111010100111000010101100011100001010001000001111110011111100111111001111110011111101010011001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????達O?竪\??達O?竪\?????達O?竪\??達O?竪\??達O?竪\??達G?鱈?????S?達O?竪\??達O?竪\??????????????????????????????????????????????????????????????????達O?竪\??達O?竪\?????達O?竪\??達O?竪\??達O?竪\??達G?鱈?????S?達O?竪\??達O?竪\??????????N???????????????????????????????????????????????????達O?竪\??達O?竪\?????達O?竪\??達O?竪\??達O?竪\??達G?鱈?????S?達O?竪\??達O?竪\??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001000111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111001111110011111100111111010100110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111111000011101010011100001010000001110000101001010001001111001111111100001110100111110000101010101111000010101010100101110000111111001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100011100111111110000111010100111000010101100011100001010001000001111110011111100111111001111110011111101010011001111111100001110101001110000101000000111000010100101000100111100111111110000111010011111000010101010111100001010101010010111000011111100111111110000111010100111000010100000011100001010010100010011110011111111000011101001111100001010101011110000101010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\?????챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬G?챕짹혞?????S?챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\?????챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬G?챕짹혞?????S?챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??????????N???????????????????????????????????????????????????챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\?????챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬G?챕짹혞?????S?챕혖혬O?챌짬짧\??챕혖혬O?챌짬짧\??????????????????