同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101110101100001010100110001111111100001010100011001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111010110000101010011000111111110000101010110000111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111110000101010111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????é??ã????º¦?£??ï¦?ì??????????è??ë???????????ì???????????????亦?¬????é??ã????¦?ì???¯é??â??????????????????????????????????????????????????????????????????é??ã????º¦?£??ï¦?ì??????????è??ë???????????ì???????????????亦?¬????é??ã????¦?ì???¯é??â??????????N???????????????????????????????????????????????????é??ã????º¦?£??ï¦?ì??????????è??ë???????????ì???????????????亦?¬????é??ã????¦?ì???¯é??â??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101110101100001010100110001111111100001010100011001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111010110000101010011000111111110000101010110000111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111110000101010111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ｣????ﾂｺﾂｦ?ﾂ｣??ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??????????ﾃｨ??ﾃｫ???????????ﾃｬ???????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦ?ﾂｬ????ﾃｩ??ﾃ｣????ﾂｦ?ﾃｬ???ﾂｯﾃｩ??ﾃ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ｣????ﾂｺﾂｦ?ﾂ｣??ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??????????ﾃｨ??ﾃｫ???????????ﾃｬ???????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦ?ﾂｬ????ﾃｩ??ﾃ｣????ﾂｦ?ﾃｬ???ﾂｯﾃｩ??ﾃ｢??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ｣????ﾂｺﾂｦ?ﾂ｣??ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??????????ﾃｨ??ﾃｫ???????????ﾃｬ???????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦ?ﾂｬ????ﾃｩ??ﾃ｣????ﾂｦ?ﾃｬ???ﾂｯﾃｩ??ﾃ｢??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101110101100001010100110001111111100001010100011001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111010110000101010011000111111110000101010110000111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111110000101010111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????辿??達????尊側?贈??誰側?狸??????????竪??谷???????????狸???????????????辰尊側?測????辿??達????側?狸???俗辿??但??????????????????????????????????????????????????????????????????辿??達????尊側?贈??誰側?狸??????????竪??谷???????????狸???????????????辰尊側?測????辿??達????側?狸???俗辿??但??????????N???????????????????????????????????????????????????辿??達????尊側?贈??誰側?狸??????????竪??谷???????????狸???????????????辰尊側?測????辿??達????側?狸???俗辿??但??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101110101100001010100110001111111100001010100011001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111010110000101010011000111111110000101010110000111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111110000101010111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????é??ã????º¦?£??ï¦?ì??????????è??ë???????????ì???????????????亦?¬????é??ã????¦?ì???¯é??â??????????????????????????????????????????????????????????????????é??ã????º¦?£??ï¦?ì??????????è??ë???????????ì???????????????亦?¬????é??ã????¦?ì???¯é??â??????????N???????????????????????????????????????????????????é??ã????º¦?£??ï¦?ì??????????è??ë???????????ì???????????????亦?¬????é??ã????¦?ì???¯é??â??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101110101100001010100110001111111100001010100011001111110011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111010110000101010011000111111110000101010110000111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110100011001111110011111100111111001111111100001010100110001111111100001110101100001111110011111100111111110000101010111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001100111111001111110011111100111111110000101011101011000010101001100011111111000010101000110011111100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110101100001010100110001111111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000110011111100111111001111110011111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111001111111100001010101111110000111010100100111111001111111100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챕??찾????쨘짝?짙??챦짝?챙??????????챔??챘???????????챙???????????????채쨘짝?짭????챕??찾????짝?챙???짱챕??창??????????????????????????????????????????????????????????????????챕??찾????쨘짝?짙??챦짝?챙??????????챔??챘???????????챙???????????????채쨘짝?짭????챕??찾????짝?챙???짱챕??창??????????N???????????????????????????????????????????????????챕??찾????쨘짝?짙??챦짝?챙??????????챔??챘???????????챙???????????????채쨘짝?짭????챕??찾????짝?챙???짱챕??창??????????????????