同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111111100001110101001110000101010011100111111110000111010011000111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110100011001111111100001010101111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111010100100111111110000101011011111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010011111000010101110000011111100111111110000111010100011000011101011100011111100111111001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001011100001010110001001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é?·ýèî?ç¸??èî???ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é?·ýèî?ç¸??èî???ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????N???????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é?·ýèî?ç¸??èî???ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111111100001110101001110000101010011100111111110000111010011000111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110100011001111111100001010101111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111010100100111111110000101011011111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010011111000010101110000011111100111111110000111010100011000011101011100011111100111111001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001011100001010110001001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ティテョ?テスティテョ???テスティテョ?テ・ツア???テゥツァ?テヲ??ティテョ?テスティテョ?テァツク???ティテョ?テ」?ツッ?ティテョ?テゥ?ツキテスティテョ?テァツク??ティテョ???テスティテョ?テ・ツア??ティテョ?テスティテョ?テスティテョ?テス???????????????????????????????????????????????????????????????????ティテョ?テスティテョ???テスティテョ?テ・ツア???テゥツァ?テヲ??ティテョ?テスティテョ?テァツク???ティテョ?テ」?ツッ?ティテョ?テゥ?ツキテスティテョ?テァツク??ティテョ???テスティテョ?テ・ツア??ティテョ?テスティテョ?テスティテョ?テス???????????N???????????????????????????????????????????????????ティテョ?テスティテョ???テスティテョ?テ・ツア???テゥツァ?テヲ??ティテョ?テスティテョ?テァツク???ティテョ?テ」?ツッ?ティテョ?テゥ?ツキテスティテョ?テァツク??ティテョ???テスティテョ?テ・ツア??ティテョ?テスティテョ?テスティテョ?テス???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111111100001110101001110000101010011100111111110000111010011000111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110100011001111111100001010101111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111010100100111111110000101011011111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010011111000010101110000011111100111111110000111010100011000011101011100011111100111111001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001011100001010110001001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽???箪竪樽?奪賊???辿則?脱??竪樽?箪竪樽?巽存???竪樽?達?俗?竪樽?辿?揃箪竪樽?巽存??竪樽???箪竪樽?奪賊??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽???箪竪樽?奪賊???辿則?脱??竪樽?箪竪樽?巽存???竪樽?達?俗?竪樽?辿?揃箪竪樽?巽存??竪樽???箪竪樽?奪賊??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?箪???????????N???????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽???箪竪樽?奪賊???辿則?脱??竪樽?箪竪樽?巽存???竪樽?達?俗?竪樽?辿?揃箪竪樽?巽存??竪樽???箪竪樽?奪賊??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?箪???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111111100001110101001110000101010011100111111110000111010011000111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110100011001111111100001010101111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111010100100111111110000101011011111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010011111000010101110000011111100111111110000111010100011000011101011100011111100111111001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001011100001010110001001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é?·ýèî?ç¸??èî???ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é?·ýèî?ç¸??èî???ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????N???????????????????????????????????????????????????èî?ýèî???ýèî?å±???é§?æ??èî?ýèî?ç¸???èî?ã?¯?èî?é?·ýèî?ç¸??èî???ýèî?å±??èî?ýèî?ýèî?ý???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111110011111100111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111111000011101010011100001010100111001111111100001110100110001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101000110011111111000010101011110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110101001001111111100001010110111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111111100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111001111110011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111111100001110101001110000101010011100111111110000111010011000111111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111011110111000011101010001100001110101110001111111100001110100111110000101011100000111111001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110100011001111111100001010101111001111111100001110101000110000111010111000111111110000111010100100111111110000101011011111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111010011111000010101110000011111100111111110000111010100011000011101011100011111100111111001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101001011100001010110001001111110011111111000011101010001100001110101110001111111100001110111101110000111010100011000011101011100011111111000011101111011100001110101000110000111010111000111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챔챤?첵챔챤???첵챔챤?책짹???챕짠?챈??챔챤?첵챔챤?챌쨍???챔챤?찾?짱?챔챤?챕?쨌첵챔챤?챌쨍??챔챤???첵챔챤?책짹??챔챤?첵챔챤?첵챔챤?첵???????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤?첵챔챤???첵챔챤?책짹???챕짠?챈??챔챤?첵챔챤?챌쨍???챔챤?찾?짱?챔챤?챕?쨌첵챔챤?챌쨍??챔챤???첵챔챤?책짹??챔챤?첵챔챤?첵챔챤?첵???????????N???????????????????????????????????????????????????챔챤?첵챔챤???첵챔챤?책짹???챕짠?챈??챔챤?첵챔챤?챌쨍???챔챤?찾?짱?챔챤?챕?쨌첵챔챤?챌쨍??챔챤???첵챔챤?책짹??챔챤?첵챔챤?첵챔챤?첵???????????????????