ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100001011100001010111000110000111010110011000010101100111100001010110011110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010011110110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ¸Ã¬Â³Â³Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ???Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂÃ§Â¶ÂÃ«ÂÂ???Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ??Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ?????Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ¸Ã¬Â³Â³?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ¸Ã¬Â³Â³Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ???Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂÃ§Â¶ÂÃ«ÂÂ???Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ??Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ?????Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ¸Ã¬Â³Â³?????????N???????????????????????????????????????????????????Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ¸Ã¬Â³Â³Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ???Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂÃ§Â¶ÂÃ«ÂÂ???Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ??Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ?????Ã¨ÂÂ¾Ã«ÂÂ¸Ã¬Â³Â³?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100001011100001010111000110000111010110011000010101100111100001010110011110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010011110110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ?ｸﾃｬﾂｳﾂｳﾃｧﾂｶﾂｭﾃｫﾂ楪???ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪姪ｧﾂｶﾂｭﾃｫﾂ楪???ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪??ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪?????ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ?ｸﾃｬﾂｳﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ?ｸﾃｬﾂｳﾂｳﾃｧﾂｶﾂｭﾃｫﾂ楪???ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪姪ｧﾂｶﾂｭﾃｫﾂ楪???ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪??ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪?????ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ?ｸﾃｬﾂｳﾂｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ?ｸﾃｬﾂｳﾂｳﾃｧﾂｶﾂｭﾃｫﾂ楪???ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪姪ｧﾂｶﾂｭﾃｫﾂ楪???ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪??ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ楪?????ﾃｨﾂ?ｾﾃｫﾂ?ｸﾃｬﾂｳﾂｳ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100001011100001010111000110000111010110011000010101100111100001010110011110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010011110110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????竪?他谷?存狸続続巽其足谷?????竪?他谷??巽其足谷?????竪?他谷????竪?他谷???????竪?他谷?存狸続続?????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他谷?存狸続続巽其足谷?????竪?他谷??巽其足谷?????竪?他谷????竪?他谷???????竪?他谷?存狸続続?????????N???????????????????????????????????????????????????竪?他谷?存狸続続巽其足谷?????竪?他谷??巽其足谷?????竪?他谷????竪?他谷???????竪?他谷?存狸続続?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100001011100001010111000110000111010110011000010101100111100001010110011110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010011110110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????è¾ë¸ì³³ç¶ë???è¾ëç¶ë???è¾ë??è¾ë?????è¾ë¸ì³³?????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ë¸ì³³ç¶ë???è¾ëç¶ë???è¾ë??è¾ë?????è¾ë¸ì³³?????????N???????????????????????????????????????????????????è¾ë¸ì³³ç¶ë???è¾ëç¶ë???è¾ë??è¾ë?????è¾ë¸ì³³?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100111100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101101100001110100111110000101011011011000010101011011100001110101011110000101001111011000010100111010011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101001111011000010100101100011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010000101110000101011100011000011101011001100001010110011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100001011100001010111000110000111010110011000010101100111100001010110011110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110110000111010011111000010101101101100001010101101110000111010101111000010100111101100001010011101001111110011111100111111110000111010100011000010100001111100001010111110110000111010101111000010100111101100001010010110001111110011111111000011101010001100001010000111110000101011111011000011101010111100001010011110110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011111000010101111101100001110101011110000101000010111000010101110001100001110101100110000101011001111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????챔혝쩐챘혚쨍챙쨀쨀챌쨋짯챘혷혶???챔혝쩐챘혷혯챌쨋짯챘혷혶???챔혝쩐챘혷혯??챔혝쩐챘혷혯?????챔혝쩐챘혚쨍챙쨀쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝쩐챘혚쨍챙쨀쨀챌쨋짯챘혷혶???챔혝쩐챘혷혯챌쨋짯챘혷혶???챔혝쩐챘혷혯??챔혝쩐챘혷혯?????챔혝쩐챘혚쨍챙쨀쨀?????????N???????????????????????????????????????????????????챔혝쩐챘혚쨍챙쨀쨀챌쨋짯챘혷혶???챔혝쩐챘혷혯챌쨋짯챘혷혶???챔혝쩐챘혷혯??챔혝쩐챘혷혯?????챔혝쩐챘혚쨍챙쨀쨀?????????????????