同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111110000101010100011000011101011000011111111000010101011001100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011100111111110000111010110011000010101110100011111111000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111001111111100001110101101001111111100001010110100110000111010010111000010101111011100001010110001110000111010110011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????絶귨�絶귨�絶���?�����?�影��????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨�絶귨�絶���?�����?�影��????????N???????????????????????????????????????????????????絶귨�絶귨�絶���?�����?�影��????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111110000101010100011000011101011000011111111000010101011001100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011100111111110000111010110011000010101110100011111111000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111001111111100001110101101001111111100001010110100110000111010010111000010101111011100001010110001110000111010110011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬ?ﾂｭﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷ?ﾃｬﾂｺ?ﾃｧﾂｯ??ﾃｭ?ﾂｴﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｭ?ﾂｴﾃｧﾂｯ??ﾃｭ?ﾂｴﾃ･ﾂｽﾂｱﾃｬﾂ｢?ﾃｬ?ﾂｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬ?ﾂｭﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷ?ﾃｬﾂｺ?ﾃｧﾂｯ??ﾃｭ?ﾂｴﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｭ?ﾂｴﾃｧﾂｯ??ﾃｭ?ﾂｴﾃ･ﾂｽﾂｱﾃｬﾂ｢?ﾃｬ?ﾂｯ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬ?ﾂｭﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷ?ﾃｬﾂｺ?ﾃｧﾂｯ??ﾃｭ?ﾂｴﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｭ?ﾂｴﾃｧﾂｯ??ﾃｭ?ﾂｴﾃ･ﾂｽﾂｱﾃｬﾂ｢?ﾃｬ?ﾂｯ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111110000101010100011000011101011000011111111000010101011001100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011100111111110000111010110011000010101110100011111111000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111001111111100001110101101001111111100001010110100110000111010010111000010101111011100001010110001110000111010110011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃?狸尊?巽俗??鱈?卒巽俗?狸?袖鱈?卒巽俗??鱈?卒奪遜賊狸蔵?狸?俗????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃?狸尊?巽俗??鱈?卒巽俗?狸?袖鱈?卒巽俗??鱈?卒奪遜賊狸蔵?狸?俗????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃?狸尊?巽俗??鱈?卒巽俗?狸?袖鱈?卒巽俗??鱈?卒奪遜賊狸蔵?狸?俗????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111110000101010100011000011101011000011111111000010101011001100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011100111111110000111010110011000010101110100011111111000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111001111111100001110101101001111111100001010110100110000111010010111000010101111011100001010110001110000111010110011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????絶귨�絶귨�絶���?�����?�影��????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨�絶귨�絶���?�����?�影��????????N???????????????????????????????????????????????????絶귨�絶귨�絶���?�����?�影��????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111110000101010100011000011101011000011111111000010101011001100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011100111111110000111010110011000010101110100011111111000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011010011111111000010101101001100001110100111110000101010111100111111001111111100001110101101001111111100001010110100110000111010010111000010101111011100001010110001110000111010110011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101010110000101011011111000010101010001100001110101100001111111100001010101101110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010101011000010101101111100001010101000110000111010110000111111110000101010110011000011101001111100001010110101110000101011011011000011101010101100001010110111001111111100001110101100110000101011101000111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110100111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101011010011111111000010101101001100001110100101110000101011110111000010101100011100001110101100110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙?짯챌쨉쨋챗쨌짢챙?짭챌쨉쨋챗쨌?챙쨘?챌짱??챠?쨈챌짱?챙?쨉챠?쨈챌짱??챠?쨈책쩍짹챙짖?챙?짱????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙?짯챌쨉쨋챗쨌짢챙?짭챌쨉쨋챗쨌?챙쨘?챌짱??챠?쨈챌짱?챙?쨉챠?쨈챌짱??챠?쨈책쩍짹챙짖?챙?짱????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙?짯챌쨉쨋챗쨌짢챙?짭챌쨉쨋챗쨌?챙쨘?챌짱??챠?쨈챌짱?챙?쨉챠?쨈챌짱??챠?쨈책쩍짹챙짖?챙?짱????????????????