同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110111000010100000011100001110101011110000101011101011000010101000101100001110101101110000101000001011000010100001100011111111000011101001111100001010100111110000101010011111000011101010111100001010001101110000101000100011000011101010111100001010000111110000101011100000111111110000111010111111000010101001101100001010011110110000111010101111000010100100001100001010110000110000111010001111000010100000001100001010010101110000111010100111000010100011101100001010110000110000111010110011000010100011101100001010111111110000111010110011000010101101111100001010000011001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001111100001010101111110000101000000011000011101010111100001010001101110000101000100011000011101011011100001010001000110000101010011111000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????N???????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110111000010100000011100001110101011110000101011101011000010101000101100001110101101110000101000001011000010100001100011111111000011101001111100001010100111110000101010011111000011101010111100001010001101110000101000100011000011101010111100001010000111110000101011100000111111110000111010111111000010101001101100001010011110110000111010101111000010100100001100001010110000110000111010001111000010100000001100001010010101110000111010100111000010100011101100001010110000110000111010110011000010100011101100001010111111110000111010110011000010101101111100001010000011001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001111100001010101111110000101000000011000011101010111100001010001101110000101000100011000011101011011100001010001000110000101010011111000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｫﾂｺﾂ｢ﾃｭﾂつ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ債暗ｫﾂ?ｸ?ﾃｯﾂｦﾂ榲ｫﾂ青ｰﾃ｣ﾂ?ﾂ陛ｩﾂ篠ｰﾃｬﾂ篠ｿﾃｬﾂｷﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債暗ｭﾂ按ｧﾃ･ﾂｽﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｫﾂｺﾂ｢ﾃｭﾂつ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ債暗ｫﾂ?ｸ?ﾃｯﾂｦﾂ榲ｫﾂ青ｰﾃ｣ﾂ?ﾂ陛ｩﾂ篠ｰﾃｬﾂ篠ｿﾃｬﾂｷﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債暗ｭﾂ按ｧﾃ･ﾂｽﾂｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｫﾂｺﾂ｢ﾃｭﾂつ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ債暗ｫﾂ?ｸ?ﾃｯﾂｦﾂ榲ｫﾂ青ｰﾃ｣ﾂ?ﾂ陛ｩﾂ篠ｰﾃｬﾂ篠ｿﾃｬﾂｷﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ債暗ｭﾂ按ｧﾃ･ﾂｽﾂｱ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110111000010100000011100001110101011110000101011101011000010101000101100001110101101110000101000001011000010100001100011111111000011101001111100001010100111110000101010011111000011101010111100001010001101110000101000100011000011101010111100001010000111110000101011100000111111110000111010111111000010101001101100001010011110110000111010101111000010100100001100001010110000110000111010001111000010100000001100001010010101110000111010100111000010100011101100001010110000110000111010110011000010100011101100001010111111110000111010110011000010101101111100001010000011001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001111100001010101111110000101000000011000011101010111100001010001101110000101000100011000011101011011100001010001000110000101010011111000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????脱遜?谷尊蔵鱈???巽則則谷??谷?存?誰側?谷?属達??辿?属狸?多狸揃??奪遜賊?巽俗?谷??鱈?則奪遜賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????脱遜?谷尊蔵鱈???巽則則谷??谷?存?誰側?谷?属達??辿?属狸?多狸揃??奪遜賊?巽俗?谷??鱈?則奪遜賊?????????????N???????????????????????????????????????????????????脱遜?谷尊蔵鱈???巽則則谷??谷?存?誰側?谷?属達??辿?属狸?多狸揃??奪遜賊?巽俗?谷??鱈?則奪遜賊?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110111000010100000011100001110101011110000101011101011000010101000101100001110101101110000101000001011000010100001100011111111000011101001111100001010100111110000101010011111000011101010111100001010001101110000101000100011000011101010111100001010000111110000101011100000111111110000111010111111000010101001101100001010011110110000111010101111000010100100001100001010110000110000111010001111000010100000001100001010010101110000111010100111000010100011101100001010110000110000111010110011000010100011101100001010111111110000111010110011000010101101111100001010000011001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001111100001010101111110000101000000011000011101010111100001010001101110000101000100011000011101011011100001010001000110000101010011111000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????N???????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110111000010100000011100001110101011110000101011101011000010101000101100001110101101110000101000001011000010100001100011111111000011101001111100001010100111110000101010011111000011101010111100001010001101110000101000100011000011101010111100001010000111110000101011100000111111110000111010111111000010101001101100001010011110110000111010101111000010100100001100001010110000110000111010001111000010100000001100001010010101110000111010100111000010100011101100001010110000110000111010110011000010100011101100001010111111110000111010110011000010101101111100001010000011001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001111100001010101111110000101000000011000011101010111100001010001101110000101000100011000011101011011100001010001000110000101010011111000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111101110000101000000111000011101010111100001010111010110000101010001011000011101011011100001010000010110000101000011000111111110000111010011111000010101001111100001010100111110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010101111000010100001111100001010111000001111111100001110101111110000101010011011000010100111101100001110101011110000101001000011000010101100001100001110100011110000101000000011000010100101011100001110101001110000101000111011000010101100001100001110101100110000101000111011000010101111111100001110101100110000101011011111000010100000110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011111000010101011111100001010000000110000111010101111000010100011011100001010001000110000111010110111000010100010001100001010100111110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????챈쩍혖챘쨘짖챠혗혛?챌짠짠챘혥혞챘혝쨍?챦짝혷챘혨째찾?혮챕혦째챙혦쩔챙쨌혘?책쩍짹?챌짱?챘혥혞챠혞짠책쩍짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쩍혖챘쨘짖챠혗혛?챌짠짠챘혥혞챘혝쨍?챦짝혷챘혨째찾?혮챕혦째챙혦쩔챙쨌혘?책쩍짹?챌짱?챘혥혞챠혞짠책쩍짹?????????????N???????????????????????????????????????????????????챈쩍혖챘쨘짖챠혗혛?챌짠짠챘혥혞챘혝쨍?챦짝혷챘혨째찾?혮챕혦째챙혦쩔챙쨌혘?책쩍짹?챌짱?챘혥혞챠혞짠책쩍짹?????????????????????