同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000101110000101010111000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111100111111001111111100001110100111110000101011100111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101101100001010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????兮????跚??聊??????兮????跚??聊?????兮?????蠅???繃??涙?????????????????????????????????????????????????????????????????????兮????跚??聊??????兮????跚??聊?????兮?????蠅???繃??涙?????????????N???????????????????????????????????????????????????兮????跚??聊??????兮????跚??聊?????兮?????蠅???繃??涙?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000101110000101010111000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111100111111001111111100001110100111110000101011100111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101101100001010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????ティツキツ??ティツ???????テ・ツ?ョ????ティツキツ??ティツ??????テ・ツ?ョ?????ティツ?ツ???テァツケツ??テヲツカツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????ティツキツ??ティツ???????テ・ツ?ョ????ティツキツ??ティツ??????テ・ツ?ョ?????ティツ?ツ???テァツケツ??テヲツカツ?????????????N???????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????ティツキツ??ティツ???????テ・ツ?ョ????ティツキツ??ティツ??????テ・ツ?ョ?????ティツ?ツ???テァツケツ??テヲツカツ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000101110000101010111000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111100111111001111111100001110100111110000101011100111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101101100001010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????奪?速????竪揃???竪????????奪?速????竪揃???竪???????奪?速?????竪?????巽孫???脱其??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?速????竪揃???竪????????奪?速????竪揃???竪???????奪?速?????竪?????巽孫???脱其??????????????N???????????????????????????????????????????????????奪?速????竪揃???竪????????奪?速????竪揃???竪???????奪?速?????竪?????巽孫???脱其??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000101110000101010111000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111100111111001111111100001110100111110000101011100111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101101100001010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????兮????跚??聊??????兮????跚??聊?????兮?????蠅???繃??涙?????????????????????????????????????????????????????????????????????兮????跚??聊??????兮????跚??聊?????兮?????蠅???繃??涙?????????????N???????????????????????????????????????????????????兮????跚??聊??????兮????跚??聊?????兮?????蠅???繃??涙?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110111110000101001101000111111001111111100001110101000110000101000000111000010100010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111001111110011111111000011101001111100001010111001110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011011011000010100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011011111000010100110100011111100111111110000111010100011000010100000011100001010001010001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000101110000101010111000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111100111111001111111100001110100111110000101011100111000010100000110011111100111111110000111010011011000010101101101100001010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????책혚짰????챔쨌혳??챔혖혡??????책혚짰????챔쨌혳??챔혖혡?????책혚짰?????챔혻혚???챌쨔혘??챈쨋혲?????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚짰????챔쨌혳??챔혖혡??????책혚짰????챔쨌혳??챔혖혡?????책혚짰?????챔혻혚???챌쨔혘??챈쨋혲?????????????N???????????????????????????????????????????????????책혚짰????챔쨌혳??챔혖혡??????책혚짰????챔쨌혳??챔혖혡?????책혚짰?????챔혻혚???챌쨔혘??챈쨋혲?????????????????????