同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011100100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010001000001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010000100001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????䨈ç??â¹?䨈ç??ã¶??‰ˆ?‰„?䨈ç??â¹?䨈ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????䨈ç??â¹?䨈ç??ã¶??‰ˆ?‰„?䨈ç??â¹?䨈ç??????????????N???????????????????????????????????????????????????䨈ç??â¹?䨈ç??ã¶??‰ˆ?‰„?䨈ç??â¹?䨈ç??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011100100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010001000001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010000100001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ「テつケ?テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」テつカ??テつ嘉つ?テつ嘉つ?テδ、テつィテつ暗δァ??テδ「テつケ?テδ、テつィテつ暗δァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ「テつケ?テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」テつカ??テつ嘉つ?テつ嘉つ?テδ、テつィテつ暗δァ??テδ「テつケ?テδ、テつィテつ暗δァ??????????????N???????????????????????????????????????????????????テδ、テつィテつ暗δァ??テδ「テつケ?テδ、テつィテつ暗δァ??テδ」テつカ??テつ嘉つ?テつ嘉つ?テδ、テつィテつ暗δァ??テδ「テつケ?テδ、テつィテつ暗δァ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011100100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010001000001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010000100001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????造?即???則???蔵?孫??造?即???則???贈?其?????????????造?即???則???蔵?孫??造?即???則???????????????????????????????????????????????????????????????????????造?即???則???蔵?孫??造?即???則???贈?其?????????????造?即???則???蔵?孫??造?即???則??????????????N????????????????????????????????????????????????????造?即???則???蔵?孫??造?即???則???贈?其?????????????造?即???則???蔵?孫??造?即???則??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011100100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010001000001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010000100001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????䨈ç??â¹?䨈ç??ã¶??‰ˆ?‰„?䨈ç??â¹?䨈ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????䨈ç??â¹?䨈ç??ã¶??‰ˆ?‰„?䨈ç??â¹?䨈ç??????????????N???????????????????????????????????????????????????䨈ç??â¹?䨈ç??ã¶??‰ˆ?‰„?䨈ç??â¹?䨈ç??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100010000011111111000011100000101100001010001001110000111000001011000010100001000011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000111100001010100010110000111000001011000010101110010011111111000011100000111100001010100100110000111000001011000010101010001100001110000010110000101000100011000011100000111100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000101100001110000010110000101011100100111111110000111000001111000010101001001100001110000010110000101010100011000011100000101100001010001000110000111000001111000010101001110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010001000001111111100001110000010110000101000100111000011100000101100001010000100001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111111100001110000011110000101010001011000011100000101100001010111001001111111100001110000011110000101010010011000011100000101100001010101000110000111000001011000010100010001100001110000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짖횂쨔?횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙횂쨋??횂혟횂혞?횂혟횂혙?횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짖횂쨔?횄짚횂짢횂혞횄짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짖횂쨔?횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙횂쨋??횂혟횂혞?횂혟횂혙?횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짖횂쨔?횄짚횂짢횂혞횄짠??????????????N???????????????????????????????????????????????????횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짖횂쨔?횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짙횂쨋??횂혟횂혞?횂혟횂혙?횄짚횂짢횂혞횄짠??횄짖횂쨔?횄짚횂짢횂혞횄짠??????????????????????