同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001000111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010000111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101100100011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????¾?­???£??????¾?­???³?¾?¤??¾?­???©???????¾?­???²???¾?­???ª????¡???­??¾?«????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¾?­???£??????¾?­???³?¾?¤??¾?­???©???????¾?­???²???¾?­???ª????¡???­??¾?«????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001000111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010000111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101100100011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつ｣??????ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｳ?ﾃδづつｾ?ﾃδづつ､??ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｩ???????ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｲ???ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｪ????ﾃδづつ｡???ﾃδづつｭ??ﾃδづつｾ?ﾃδづつｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつ｣??????ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｳ?ﾃδづつｾ?ﾃδづつ､??ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｩ???????ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｲ???ﾃδづつｾ?ﾃδづつｭ???ﾃδづつｪ????ﾃδづつ｡???ﾃδづつｭ??ﾃδづつｾ?ﾃδづつｫ????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001000111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010000111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101100100011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????他????足??????贈?????????他????足??????続????他????造?????他????足??????息??????????他????足??????族??????他????足??????捉???????臓??????足?????他????束????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????他????足??????贈?????????他????足??????続????他????造?????他????足??????息??????????他????足??????族??????他????足??????捉???????臓??????足?????他????束????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001000111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010000111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101100100011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????¾?­???£??????¾?­???³?¾?¤??¾?­???©???????¾?­???²???¾?­???ª????¡???­??¾?«????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¾?­???£??????¾?­???³?¾?¤??¾?­???©???????¾?­???²???¾?­???ª????¡???­??¾?«????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010110011001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100100001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001000111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101111100011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010100001001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011001100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010010000111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010110100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101100100011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111110001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010101101001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010000100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101011010011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011111000111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짙??????횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂쨀?횄혗횂쩐?횄혗횂짚??횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짤???????횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짼???횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짧????횄혗횂징???횄혗횂짯??횄혗횂쩐?횄혗횂짬????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짙??????횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂쨀?횄혗횂쩐?횄혗횂짚??횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짤???????횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짼???횄혗횂쩐?횄혗횂짯???횄혗횂짧????횄혗횂징???횄혗횂짯??횄혗횂쩐?횄혗횂짬????????????????????????????????????????