ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010000111000010100011101100001110011110001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????Â¾Â«ÂÃÂÂ¡??ÂÂ«ÂÂ³???????Â¾Â«ÂÃÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ³?ÂÂ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????Â¾Â«ÂÃÂÂ¡??ÂÂ«ÂÂ³???????Â¾Â«ÂÃÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ³?ÂÂ¡??????????N???????????????????????????????????????????????????Â¾Â«ÂÃÂÂ¡??ÂÂ«ÂÂ³???????Â¾Â«ÂÃÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ³?ÂÂ¡??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010000111000010100011101100001110011110001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡??ﾂ篠ｫﾂ篠ｳ???????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡??ﾂ篠ｫﾂ篠ｳ???????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡??ﾂ篠ｫﾂ篠ｳ???????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010000111000010100011101100001110011110001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????他束???臓???束?続???????他束???臓???他足?続??臓??????????????????????????????????????????????????????????????????他束???臓???束?続???????他束???臓???他足?続??臓??????????N???????????????????????????????????????????????????他束???臓???束?続???????他束???臓???他足?続??臓??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010000111000010100011101100001110011110001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????¾«Á¡??«³???????¾«Á¡Þ?¾³?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¡??«³???????¾«Á¡Þ?¾³?¡??????????N???????????????????????????????????????????????????¾«Á¡??«³???????¾«Á¡Þ?¾³?¡??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000011100001010001110110000101010000111000010100011101100001110011110001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001110000101000111011000010101000010011111100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100111100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦횁혦징??혦짬혦쨀???????쩐짬혦횁혦징혦횧?쩐짯혦쨀?혦징??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦횁혦징??혦짬혦쨀???????쩐짬혦횁혦징혦횧?쩐짯혦쨀?혦징??????????N???????????????????????????????????????????????????쩐짬혦횁혦징??혦짬혦쨀???????쩐짬혦횁혦징혦횧?쩐짯혦쨀?혦징??????????????????