ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹ÂÂ«Â´???ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´???Â¡ÂÂÂ«Â®???Â¡ÂÂÂ«Ã???ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹ÂÂ«Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹ÂÂ«Â´???ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´???Â¡ÂÂÂ«Â®???Â¡ÂÂÂ«Ã???ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹ÂÂ«Â´???????????N???????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹ÂÂ«Â´???ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´???Â¡ÂÂÂ«Â®???Â¡ÂÂÂ«Ã???ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â®?Â¢Ã¹ÂÂ«Â´???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ???????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾂｴ???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒????束速?蔵卒???臓足?束速???臓足?束?????束????束速?蔵湛?束卒????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒????束速?蔵卒???臓足?束速???臓足?束?????束????束速?蔵湛?束卒???????????N????????????????????????????????????????????????????束速?蔵湛?束卒????束速?蔵卒???臓足?束速???臓足?束?????束????束速?蔵湛?束卒???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´???«®¢´???¡«®???¡«Á???«À??«®?¢ù«´???????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´???«®¢´???¡«®???¡«Á???«À??«®?¢ù«´???????????N???????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´???«®¢´???¡«®???¡«Á???«À??«®?¢ù«´???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110111001110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111011100111000010100011111100001010101011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈???혧짬짰혧짖쨈???징짯혧짬짰???징짯혧짬횁???혧짬???혧짬짰?짖첫혧짬쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈???혧짬짰혧짖쨈???징짯혧짬짰???징짯혧짬횁???혧짬???혧짬짰?짖첫혧짬쨈???????????N???????????????????????????????????????????????????혧짬짰?짖첫혧짬쨈???혧짬짰혧짖쨈???징짯혧짬짰???징짯혧짬횁???혧짬???혧짬짰?짖첫혧짬쨈???????????????????