ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000010100011111100001010100010110000111000010011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ©ÃÂ¡Ã?ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â±?ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ©ÃÂ¡Ã?ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â±?ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡????????N???????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ©ÃÂ¡Ã?ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â±?ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000010100011111100001010100010110000111000010011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾃ?渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾃ?渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾃ?渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000010100011111100001010100010110000111000010011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????束速???息?臓???束????束???蔵丹?束速???束賊??蔵??束????束??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????束速???息?臓???束????束???蔵丹?束速???束賊??蔵??束????束??臓????????N????????????????????????????????????????????????????束速???息?臓???束????束???蔵丹?束速???束賊??蔵??束????束??臓????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000010100011111100001010100010110000111000010011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????«®??©Á¡Þ?«Á??«Á?¢ð«®??«±?¢Ä«Á??«Á?¡????????????????????????????????????????????????????????????????«®??©Á¡Þ?«Á??«Á?¢ð«®??«±?¢Ä«Á??«Á?¡????????N???????????????????????????????????????????????????«®??©Á¡Þ?«Á??«Á?¢ð«®??«±?¢Ä«Á??«Á?¡????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000111000011100111100011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000010100011111100001010100010110000111000010011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001110000111001111000111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101000101100001110000100110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짤횁징횧?혧짬횁??혧짬횁?혧짖챨혧짬짰??혧짬짹?혧짖횆혧짬횁??혧짬횁?징????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짤횁징횧?혧짬횁??혧짬횁?혧짖챨혧짬짰??혧짬짹?혧짖횆혧짬횁??혧짬횁?징????????N???????????????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짤횁징횧?혧짬횁??혧짬횁?혧짖챨혧짬짰??혧짬짹?혧짖횆혧짬횁??혧짬횁?징????????????????