同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101010011100001110000001001111110111101000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????N???????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101010011100001110000001001111110111101000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。R???z?ツ渉ォツ」ツ渉ォツア??????ツ渉ォツゥツ渉ゥテ?z?????ツ渉ォツ。R???z????ツ渉ォツゥツ渉ゥテ?z?????ツ渉ォツ。R???z????ツ渉ォツ。R???z???????ツ渉ォツ。R???z?ツ渉ォツ」ツ渉ォツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。R???z?ツ渉ォツ」ツ渉ォツア??????ツ渉ォツゥツ渉ゥテ?z?????ツ渉ォツ。R???z????ツ渉ォツゥツ渉ゥテ?z?????ツ渉ォツ。R???z????ツ渉ォツ。R???z???????ツ渉ォツ。R???z?ツ渉ォツ」ツ渉ォツア?????????????N???????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。R???z?ツ渉ォツ」ツ渉ォツア??????ツ渉ォツゥツ渉ゥテ?z?????ツ渉ォツ。R???z????ツ渉ォツゥツ渉ゥテ?z?????ツ渉ォツ。R???z????ツ渉ォツ。R???z???????ツ渉ォツ。R???z?ツ渉ォツ」ツ渉ォツア?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101010011100001110000001001111110111101000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????束臓R???z??束贈?束賊???????束息?息??z??????束臓R???z?????束息?息??z??????束臓R???z?????束臓R???z????????束臓R???z??束贈?束賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓R???z??束贈?束賊???????束息?息??z??????束臓R???z?????束息?息??z??????束臓R???z?????束臓R???z????????束臓R???z??束贈?束賊?????????????N????????????????????????????????????????????????????束臓R???z??束贈?束賊???????束息?息??z??????束臓R???z?????束息?息??z??????束臓R???z?????束臓R???z????????束臓R???z??束贈?束賊?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101010011100001110000001001111110111101000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????N???????????????????????????????????????????????????«¡R???z?«£«±??????«©©Á?z?????«¡R???z????«©©Á?z?????«¡R???z????«¡R???z???????«¡R???z?«£«±?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101010011100001110000001001111110111101000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000010101001000111111001111110011111101111010001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100000010011111101111010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010000101010010001111110011111100111111011110100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010101001110000111000000100111111011110100011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100001010100100011111100111111001111110111101000111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹??????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬징R???z???????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹??????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬징R???z???????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹?????????????N???????????????????????????????????????????????????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹??????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬짤혧짤횁?z?????혧짬징R???z????혧짬징R???z???????혧짬징R???z?혧짬짙혧짬짹?????????????????????