同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101010101100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????N???????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101010101100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツェ?ツ渉ェツ、ツ渉「テョツ渉ェツ、?ツ渉ェツェツ渉「ツエツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、ツ。テアツ渉ェツェ?ツ渉ェツ、ツ。テォツ渉ェツ、?ツ渉ェツェツ渉「ツエツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、ツ渉「テ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツェ?ツ渉ェツ、ツ渉「テョツ渉ェツ、?ツ渉ェツェツ渉「ツエツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、ツ。テアツ渉ェツェ?ツ渉ェツ、ツ。テォツ渉ェツ、?ツ渉ェツェツ渉「ツエツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、ツ渉「テ????????N???????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツェ?ツ渉ェツ、ツ渉「テョツ渉ェツ、?ツ渉ェツェツ渉「ツエツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、ツ。テアツ渉ェツェ?ツ渉ェツ、ツ。テォツ渉ェツ、?ツ渉ェツェツ渉「ツエツ渉ェツ、?ツ渉ェツ、ツ渉「テ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101010101100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造?蔵樽?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉造臓単?捉捉??捉造臓谷?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉造?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造?蔵樽?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉造臓単?捉捉??捉造臓谷?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉造?蔵?????????N????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造?蔵樽?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉造臓単?捉捉??捉造臓谷?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉造?蔵?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101010101100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????N???????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Â????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111010111011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010101010110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010101000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101010111100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001010101010001111111100001010001111110000101010101011000010101001001100001010001111110000101010001011000011101011101100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010101011000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101010101100001010100100110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101010100011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010101100001010100100001111111100001010001111110000101010101011000010101010101100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010101010110000101010010011000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????혧짧짧?혧짧짚혧짖챤혧짧짚?혧짧짧혧짖쨈혧짧짚?혧짧짚징챰혧짧짧?혧짧짚징챘혧짧짚?혧짧짧혧짖쨈혧짧짚?혧짧짚혧짖횂????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짧?혧짧짚혧짖챤혧짧짚?혧짧짧혧짖쨈혧짧짚?혧짧짚징챰혧짧짧?혧짧짚징챘혧짧짚?혧짧짧혧짖쨈혧짧짚?혧짧짚혧짖횂????????N???????????????????????????????????????????????????혧짧짧?혧짧짚혧짖챤혧짧짚?혧짧짧혧짖쨈혧짧짚?혧짧짚징챰혧짧짧?혧짧짚징챘혧짧짚?혧짧짧혧짖쨈혧짧짚?혧짧짚혧짖횂????????????????