同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110111110101011001110011111101111100011101010101110001110101011100011111110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????¾­Ž´???????¾¤ŽÂ???¾­Ž´???????¾­Ž±¾­ŽÁ?Ž¢ŽÌ??Ž¡ŽÞ¾­Ž´????????¾¤ŽÂ?¾¬çŽ®?Ž¡????¾¤???¾¤ŽÂ?¾¬çŽ®?Ž¡???????¾­Ž´??????¾­Ž±¾­ŽÁ?Ž¢ŽÌ??Ž¡Ž­????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž´???????¾¤ŽÂ???¾­Ž´???????¾­Ž±¾­ŽÁ?Ž¢ŽÌ??Ž¡ŽÞ¾­Ž´????????¾¤ŽÂ?¾¬çŽ®?Ž¡????¾¤???¾¤ŽÂ?¾¬çŽ®?Ž¡???????¾­Ž´??????¾­Ž±¾­ŽÁ?Ž¢ŽÌ??Ž¡Ž­????????N???????????????????????????????????????????????????¾­Ž´???????¾¤ŽÂ???¾­Ž´???????¾­Ž±¾­ŽÁ?Ž¢ŽÌ??Ž¡ŽÞ¾­Ž´????????¾¤ŽÂ?¾¬çŽ®?Ž¡????¾¤???¾¤ŽÂ?¾¬çŽ®?Ž¡???????¾­Ž´??????¾­Ž±¾­ŽÁ?Ž¢ŽÌ??Ž¡Ž­????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110111110101011001110011111101111100011101010101110001110101011100011111110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????セュ雫???????セ、篠???セュ雫???????セュ竺セュ蔀?爾捨??治酌セュ雫????????セ、篠?セャ鉐辞式?治????セ、???セ、篠?セャ鉐辞式?治???????セュ雫??????セュ竺セュ蔀?爾捨??治鹿????????????????????????????????????????????????????????????????セュ雫???????セ、篠???セュ雫???????セュ竺セュ蔀?爾捨??治酌セュ雫????????セ、篠?セャ鉐辞式?治????セ、???セ、篠?セャ鉐辞式?治???????セュ雫??????セュ竺セュ蔀?爾捨??治鹿????????N???????????????????????????????????????????????????セュ雫???????セ、篠???セュ雫???????セュ竺セュ蔀?爾捨??治酌セュ雫????????セ、篠?セャ鉐辞式?治????セ、???セ、篠?セャ鉐辞式?治???????セュ雫??????セュ竺セュ蔀?爾捨??治鹿????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110111110101011001110011111101111100011101010101110001110101011100011111110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????将エ???????召ツ???将エ???????将ア将チ?「フ??。゙将エ????????召ツ?宵苡ォョ?。????召???召ツ?宵苡ォョ?。???????将エ??????将ア将チ?「フ??。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????将エ???????召ツ???将エ???????将ア将チ?「フ??。゙将エ????????召ツ?宵苡ォョ?。????召???召ツ?宵苡ォョ?。???????将エ??????将ア将チ?「フ??。ュ????????N???????????????????????????????????????????????????将エ???????召ツ???将エ???????将ア将チ?「フ??。゙将エ????????召ツ?宵苡ォョ?。????召???召ツ?宵苡ォョ?。???????将エ??????将ア将チ?「フ??。ュ????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110111110101011001110011111101111100011101010101110001110101011100011111110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100011011111010101101100011101100000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111100011101010000110001110110111101011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111011111010101100111001111110111110001110101010111000111010101110001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001101111101010110110001110110000010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110111110101011001110011111101111100011101010101110001110101011100011111110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111101111101010110011100111111011111000111010101011100011101010111000111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000110111110101011011000111011000001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????쒔렣???????쑈렺???쒔렣???????쒔렠쒔렶?렋롆??렊롚쒔렣????????쑈렺?쒀吳렖렜?렊????쑈???쑈렺?쒀吳렖렜?렊???????쒔렣??????쒔렠쒔렶?렋롆??렊렚????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣???????쑈렺???쒔렣???????쒔렠쒔렶?렋롆??렊롚쒔렣????????쑈렺?쒀吳렖렜?렊????쑈???쑈렺?쒀吳렖렜?렊???????쒔렣??????쒔렠쒔렶?렋롆??렊렚????????N???????????????????????????????????????????????????쒔렣???????쑈렺???쒔렣???????쒔렠쒔렶?렋롆??렊롚쒔렣????????쑈렺?쒀吳렖렜?렊????쑈???쑈렺?쒀吳렖렜?렊???????쒔렣??????쒔렠쒔렶?렋롆??렊렚????????????????