同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100110100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010101010111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000100101111001011001110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101000101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101110111011110011000100100011101011110010001110110001010011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101001101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101100001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼ª¼ÄŽ¼ŽÅ?¼ÄŽ¼ŽÄ¼³¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼¨¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼»¼ÄŽ¼ŽÅ?¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼©¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼°¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼¬??????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼ª¼ÄŽ¼ŽÅ?¼ÄŽ¼ŽÄ¼³¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼¨¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼»¼ÄŽ¼ŽÅ?¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼©¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼°¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼¬??????????N???????????????????????????????????????????????????¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼ª¼ÄŽ¼ŽÅ?¼ÄŽ¼ŽÄ¼³¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼¨¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼»¼ÄŽ¼ŽÅ?¼ÄŽ¼ŽÅŽ¦ŽÄŽ¼ŽÄ¼©¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼°¼ÄŽ¼ŽÅŽ¤ŽÄŽ¼ŽÄ¼¬??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100110100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010101010111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000100101111001011001110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101000101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101110111011110011000100100011101011110010001110110001010011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101001101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101100001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シェシト湿芝?シト湿柴シウシト湿芝示柴湿柴シィシト湿芝痔柴湿柴シサシト湿芝?シト湿芝示柴湿柴シゥシト湿芝痔柴湿柴シーシト湿芝痔柴湿柴シャ??????????????????????????????????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シェシト湿芝?シト湿柴シウシト湿芝示柴湿柴シィシト湿芝痔柴湿柴シサシト湿芝?シト湿芝示柴湿柴シゥシト湿芝痔柴湿柴シーシト湿芝痔柴湿柴シャ??????????N???????????????????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シェシト湿芝?シト湿柴シウシト湿芝示柴湿柴シィシト湿芝痔柴湿柴シサシト湿芝?シト湿芝示柴湿柴シゥシト湿芝痔柴湿柴シーシト湿芝痔柴湿柴シャ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100110100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010101010111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000100101111001011001110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101000101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101110111011110011000100100011101011110010001110110001010011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101001101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101100001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????篠シナヲトシト耳篠シナ?篠シト竺篠シナヲトシト示篠シナ、トシト嫉篠シナ?篠シナヲトシト而篠シナ、トシト式篠シナ、トシト蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナヲトシト耳篠シナ?篠シト竺篠シナヲトシト示篠シナ、トシト嫉篠シナ?篠シナヲトシト而篠シナ、トシト式篠シナ、トシト蒔??????????N???????????????????????????????????????????????????篠シナヲトシト耳篠シナ?篠シト竺篠シナヲトシト示篠シナ、トシト嫉篠シナ?篠シナヲトシト而篠シナ、トシト式篠シナ、トシト蒔??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100110100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010101010111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000100101111001011001110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101000101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101110111011110011000100100011101011110010001110110001010011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101001101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101100001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď?????Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď?????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď?????Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď?????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ???????????N????????????????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď?????Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď?????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100110100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010101010111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000100101111001011001110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101000101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101110111011110011000100100011101011110010001110110001010011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101001101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010010010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101100001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001101000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101010101111001100010010001110101111001000111011000101001111111011110011000100100011101011110010001110110001001011110010110011101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010001011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011101110111100110001001000111010111100100011101100010100111111101111001100010010001110101111001000111011000101100011101010011010001110110001001000111010111100100011101100010010111100101010011011110011000100100011101011110010001110110001011000111010100100100011101100010010001110101111001000111011000100101111001011000010111100110001001000111010111100100011101100010110001110101001001000111011000100100011101011110010001110110001001011110010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼섈셍렯렽?셍렯렼설셍렯렽렑렼렯렼섀셍렯렽렎렼렯렼섶셍렯렽?셍렯렽렑렼렯렼섄셍렯렽렎렼렯렼섟셍렯렽렎렼렯렼섕??????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼섈셍렯렽?셍렯렼설셍렯렽렑렼렯렼섀셍렯렽렎렼렯렼섶셍렯렽?셍렯렽렑렼렯렼섄셍렯렽렎렼렯렼섟셍렯렽렎렼렯렼섕??????????N???????????????????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼섈셍렯렽?셍렯렼설셍렯렽렑렼렯렼섀셍렯렽렎렼렯렼섶셍렯렽?셍렯렽렑렼렯렼섄셍렯렽렎렼렯렼섟셍렯렽렎렼렯렼섕??????????????????