ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101010111001001000111110101011101001001000111110101010101000101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110100001111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªä«¤ª¢«¤ª¡«¡«¡?¡à¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªä«¤ª¢«¤ª¡«¡«¡?¡à¢Ì????????????N???????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªä«¤ª¢«¤ª¡«¡«¡?¡à¢Ì????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101010111001001000111110101011101001001000111110101010101000101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110100001111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵苡ｫ､宵｢将､宵｡将｡将｡?｡爐ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵苡ｫ､宵｢将､宵｡将｡将｡?｡爐ﾌ????????????N???????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵苡ｫ､宵｢将､宵｡将｡将｡?｡爐ﾌ????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101010111001001000111110101011101001001000111110101010101000101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110100001111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????÷¬áÜâÀâÁáá?÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÜâÀâÁáá?÷¬????????????N???????????????????????????????????????????????????÷¬áÜâÀâÁáá?÷¬????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101010111001001000111110101011101001001000111110101010101000101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110100001111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????̏????䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????䏫????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????̏????䏫????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011001000111110101011101000011000111110101010111001001000111110101011101001001000111110101010101000101000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110100001111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111100000101000101100110010001111101010111010000110001111101010101110010010001111101010111010010010001111101010101010001010001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴や룶쨵あ룶쨵ぁ룶죴ァ?□▩????????????????????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴や룶쨵あ룶쨵ぁ룶죴ァ?□▩????????????N???????????????????????????????????????????????????□▩룶죴や룶쨵あ룶쨵ぁ룶죴ァ?□▩????????????????????