ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢í??¡¯«â¡ñ¡?¡¯«â¢Â¢í????¡ñ¢î??????¡ñ¢î?¡¯«â¢Â¢í???¡¯«â¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢í??¡¯«â¡ñ¡?¡¯«â¢Â¢í????¡ñ¢î??????¡ñ¢î?¡¯«â¢Â¢í???¡¯«â¡ñ¡??????????N???????????????????????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢í??¡¯«â¡ñ¡?¡¯«â¢Â¢í????¡ñ¢î??????¡ñ¢î?¡¯«â¢Â¢í???¡¯«â¡ñ¡??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召??｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡｢??????｡｢?｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡ｯ将筍ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召??｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡｢??????｡｢?｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡ｯ将筍ｭ??????????N???????????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召??｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将竢｢ﾂ召????｡｢??????｡｢?｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡ｯ将筍ｭ??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©????¢®??????¢®?¨ú¡©???¨ú¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©????¢®??????¢®?¨ú¡©???¨ú¢´??????????N???????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©????¢®??????¢®?¨ú¡©???¨ú¢´??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????⏢???????????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????⏢???????????????????????⏢?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????⏢???????????????????????⏢?????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111110100001101011111000111110101011111000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111100011111010101111100010101000011111000110100001101011010011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫薏?’룶戍踪?’룶殺◈룫薏???∵룫荏?????∵룫荏’룶殺◈룫薏??’룶戍踪??????????????????????????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫薏?’룶戍踪?’룶殺◈룫薏???∵룫荏?????∵룫荏’룶殺◈룫薏??’룶戍踪??????????N???????????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫薏?’룶戍踪?’룶殺◈룫薏???∵룫荏?????∵룫荏’룶殺◈룫薏??’룶戍踪??????????????????