同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101010001110000001011100001001001010100011001111110011111100111111100100001101111110000010100010000011111100111111100100101010001100111111001111111001110110011010001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111100111111100000110101100100111111001111111001001010100011100000111100011000111111001111110011111110010000111000100011111100111111111001010101110110000010111011000011111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111001111111001001010100011001111110011111100111111001111110011111110010000111000100011111100111111001111111001001010100011001111110011111111100110100011110011111100111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111100101110111111000111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111111001001010100011100000010111000010010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????’£p’£???ß‚ˆ??’£??š??ß??ß?ƒY??’£ƒÆ???â??å]‚ì??’£??—~???ê_??’£?????â???’£??æ????ê_?’£??—~???ê_?’£???ß‚ˆ??’£??š??ß??ß?ƒY?’£p’£p’£p???????????????????????????????????????????????????????????????????’£p’£???ß‚ˆ??’£??š??ß??ß?ƒY??’£ƒÆ???â??å]‚ì??’£??—~???ê_??’£?????â???’£??æ????ê_?’£??—~???ê_?’£???ß‚ˆ??’£??š??ß??ß?ƒY?’£p’£p’£p???????????N???????????????????????????????????????????????????’£p’£???ß‚ˆ??’£??š??ß??ß?ƒY??’£ƒÆ???â??å]‚ì??’£??—~???ê_??’£?????â???’£??æ????ê_?’£??—~???ê_?’£???ß‚ˆ??’£??š??ß??ß?ƒY?’£p’£p’£p???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101010001110000001011100001001001010100011001111110011111100111111100100001101111110000010100010000011111100111111100100101010001100111111001111111001110110011010001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111100111111100000110101100100111111001111111001001010100011100000111100011000111111001111110011111110010000111000100011111100111111111001010101110110000010111011000011111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111001111111001001010100011001111110011111100111111001111110011111110010000111000100011111100111111001111111001001010100011001111110011111111100110100011110011111100111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111100101110111111000111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111111001001010100011100000010111000010010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????張｝張???節ｈ??張??撓??節??節?ズ??張θ???絶??蘊ゎ??張??欲???鸚??張?????絶???張??謠????鸚?張??欲???鸚?張???節ｈ??張??撓??節??節?ズ?張｝張｝張｝???????????????????????????????????????????????????????????????????張｝張???節ｈ??張??撓??節??節?ズ??張θ???絶??蘊ゎ??張??欲???鸚??張?????絶???張??謠????鸚?張??欲???鸚?張???節ｈ??張??撓??節??節?ズ?張｝張｝張｝???????????N???????????????????????????????????????????????????張｝張???節ｈ??張??撓??節??節?ズ??張θ???絶??蘊ゎ??張??欲???鸚??張?????絶???張??謠????鸚?張??欲???鸚?張???節ｈ??張??撓??節??節?ズ?張｝張｝張｝???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101010001110000001011100001001001010100011001111110011111100111111100100001101111110000010100010000011111100111111100100101010001100111111001111111001110110011010001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111100111111100000110101100100111111001111111001001010100011100000111100011000111111001111110011111110010000111000100011111100111111111001010101110110000010111011000011111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111001111111001001010100011001111110011111100111111001111110011111110010000111000100011111100111111001111111001001010100011001111110011111111100110100011110011111100111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111100101110111111000111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111111001001010100011100000010111000010010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????Y??????????????????~??????????????????????????????~???????????????????????????Y???p??p??p?????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????Y??????????????????~??????????????????????????????~???????????????????????????Y???p??p??p???????????N?????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????Y??????????????????~??????????????????????????????~???????????????????????????Y???p??p??p???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101010001110000001011100001001001010100011001111110011111100111111100100001101111110000010100010000011111100111111100100101010001100111111001111111001110110011010001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111100111111100000110101100100111111001111111001001010100011100000111100011000111111001111110011111110010000111000100011111100111111111001010101110110000010111011000011111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111001111111001001010100011001111110011111100111111001111110011111110010000111000100011111100111111001111111001001010100011001111110011111111100110100011110011111100111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111100101110111111000111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111111001001010100011100000010111000010010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????p??????߂???????????????????Y??????????????]?????????~????_????????????????????????_??????~????_???????߂???????????????????Y????p???p???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????߂???????????????????Y??????????????]?????????~????_????????????????????????_??????~????_???????߂???????????????????Y????p???p???p???????????N??????????????????????????????????????????????????????p??????߂???????????????????Y??????????????]?????????~????_????????????????????????_??????~????_???????߂???????????????????Y????p???p???p???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101010001110000001011100001001001010100011001111110011111100111111100100001101111110000010100010000011111100111111100100101010001100111111001111111001110110011010001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111100111111100000110101100100111111001111111001001010100011100000111100011000111111001111110011111110010000111000100011111100111111111001010101110110000010111011000011111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111001111111001001010100011001111110011111100111111001111110011111110010000111000100011111100111111001111111001001010100011001111110011111111100110100011110011111100111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111100101110111111000111111001111110011111111101010010111110011111110010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111111001001010100011100000010111000010010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001010100011100000010111000010010010101000110011111100111111001111111001000011011111100000101000100000111111001111111001001010100011001111110011111110011101100110100011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111001111111000001101011001001111110011111110010010101000111000001111000110001111110011111100111111100100001110001000111111001111111110010101011101100000101110110000111111001111111001001010100011001111110011111110010111011111100011111100111111001111111110101001011111001111110011111110010010101000110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111110011111110010010101000110011111100111111111001101000111100111111001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111111001011101111110001111110011111100111111111010100101111100111111100100101010001100111111001111110011111110010000110111111000001010001000001111110011111110010010101000110011111100111111100111011001101000111111001111111001000011011111001111110011111110010000110111110011111110000011010110010011111110010010101000111000000101110000100100101010001110000001011100001001001010100011100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????뮗걈뮗???먢굠??뮗??씂??먢??먢?긛??뮗꺠???먥??餓귥??뮗??????慂??뮗?????먥???뮗??孼????慂?뮗??????慂?뮗???먢굠??뮗??씂??먢??먢?긛?뮗걈뮗걈뮗걈???????????????????????????????????????????????????????????????????뮗걈뮗???먢굠??뮗??씂??먢??먢?긛??뮗꺠???먥??餓귥??뮗??????慂??뮗?????먥???뮗??孼????慂?뮗??????慂?뮗???먢굠??뮗??씂??먢??먢?긛?뮗걈뮗걈뮗걈???????????N???????????????????????????????????????????????????뮗걈뮗???먢굠??뮗??씂??먢??먢?긛??뮗꺠???먥??餓귥??뮗??????慂??뮗?????먥???뮗??孼????慂?뮗??????慂?뮗???먢굠??뮗??씂??먢??먢?긛?뮗걈뮗걈뮗걈???????????????????