同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100001111110001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011001111111010001011001100100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«â¡­¢Ã«â¢ù?«À¢í?«¿??«â¡­¢Ã?¡ø«â¡­¢Ã«â¢ù?«¿?¢Ã??«¿?¢Ã«â¢ù?«À¢í?«¿??«â¡­¢Ã?¢Ì«â¡­¢Ã«â¢ù?«¿?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????«â¡­¢Ã«â¢ù?«À¢í?«¿??«â¡­¢Ã?¡ø«â¡­¢Ã«â¢ù?«¿?¢Ã??«¿?¢Ã«â¢ù?«À¢í?«¿??«â¡­¢Ã?¢Ì«â¡­¢Ã«â¢ù?«¿?¢Ã?????????N???????????????????????????????????????????????????«â¡­¢Ã«â¢ù?«À¢í?«¿??«â¡­¢Ã?¡ø«â¡­¢Ã«â¢ù?«¿?¢Ã??«¿?¢Ã«â¢ù?«À¢í?«¿??«â¡­¢Ã?¢Ì«â¡­¢Ã«â¢ù?«¿?¢Ã?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100001111110001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011001111111010001011001100100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????将筍ュ召テ将笋?将タ召?将ソ??将筍ュ召テ?。ォ筍ュ召テ将笋?将ソ?召テ??将ソ?召テ将笋?将タ召?将ソ??将筍ュ召テ?「フ将筍ュ召テ将笋?将ソ?召テ?????????????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ召テ将笋?将タ召?将ソ??将筍ュ召テ?。ォ筍ュ召テ将笋?将ソ?召テ??将ソ?召テ将笋?将タ召?将ソ??将筍ュ召テ?「フ将筍ュ召テ将笋?将ソ?召テ?????????N???????????????????????????????????????????????????将筍ュ召テ将笋?将タ召?将ソ??将筍ュ召テ?。ォ筍ュ召テ将笋?将ソ?召テ??将ソ?召テ将笋?将タ召?将ソ??将筍ュ召テ?「フ将筍ュ召テ将笋?将ソ?召テ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100001111110001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011001111111010001011001100100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶?ì©?í??ú´¦?§ú´¦ú¶?í?¦??í?¦ú¶?ì©?í??ú´¦?¬ú´¦ú¶?í?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶?ì©?í??ú´¦?§ú´¦ú¶?í?¦??í?¦ú¶?ì©?í??ú´¦?¬ú´¦ú¶?í?¦?????????N???????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶?ì©?í??ú´¦?§ú´¦ú¶?í?¦??í?¦ú¶?ì©?í??ú´¦?¬ú´¦ú¶?í?¦?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100001111110001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011001111111010001011001100100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????⡭??Ï??????????????????⡭????????⡭??Ï???????????????????Ï??????????????????⡭?????̏?⡭??Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭??Ï??????????????????⡭????????⡭??Ï???????????????????Ï??????????????????⡭?????̏?⡭??Ï????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????⡭??Ï??????????????????⡭????????⡭??Ï???????????????????Ï??????????????????⡭?????̏?⡭??Ï????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100001111110001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011001111111010001011001100100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101111100010101000011010110110001111101000101100001100111111101000011111100010001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000111000111110101011111000101010001011111001001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111110001010100010111110010011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111110001010100001101011011000111110100010110000110011111110100010110011001000111110101011111000101010000110101101100011111010001011000011100011111010101111100010101000101111100100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????룶戍춳▣룶手瓣룶핊??룶엌?룶戍춳▣?⊂룶戍춳▣룶手瓣룶엌룫찹?룶엌룫횕モ??룶핊??룶엌?룶戍춳▣?▩룶戍춳▣룶手瓣룶엌룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????룶戍춳▣룶手瓣룶핊??룶엌?룶戍춳▣?⊂룶戍춳▣룶手瓣룶엌룫찹?룶엌룫횕モ??룶핊??룶엌?룶戍춳▣?▩룶戍춳▣룶手瓣룶엌룫찹????????N???????????????????????????????????????????????????룶戍춳▣룶手瓣룶핊??룶엌?룶戍춳▣?⊂룶戍춳▣룶手瓣룶엌룫찹?룶엌룫횕モ??룶핊??룶엌?룶戍춳▣?▩룶戍춳▣룶手瓣룶엌룫찹????????????????