同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011110011111110001111101010111011111100111111101000011110101110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110100011111010001011110000100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101100011000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿??????«À¡Þ?«¿??«¿??«À¡Þ¢ð«¿??«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿??????«À¡Þ?«¿??«¿??«À¡Þ¢ð«¿??«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????N???????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿???????«À¡Þ?«À¡¯?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡Þ«¿??????«À¡Þ?«¿??«¿??«À¡Þ¢ð«¿??«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011110011111110001111101010111011111100111111101000011110101110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110100011111010001011110000100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101100011000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?将タ。ッ?将ソ?。?ォタ。゙?将タ。゙将ソ???????将タ。゙?将タ。ッ?将ソ?。?ォタ。゙?将タ。゙将ソ??????将タ。゙?将ソ??将ソ??将タ。゙召ォソ??将タ。「ア将タ。゙?将タ。?将タ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?将タ。ッ?将ソ?。?ォタ。゙?将タ。゙将ソ???????将タ。゙?将タ。ッ?将ソ?。?ォタ。゙?将タ。゙将ソ??????将タ。゙?将ソ??将ソ??将タ。゙召ォソ??将タ。「ア将タ。゙?将タ。?将タ。?????????????N???????????????????????????????????????????????????将タ。゙?将タ。ッ?将ソ?。?ォタ。゙?将タ。゙将ソ???????将タ。゙?将タ。ッ?将ソ?。?ォタ。゙?将タ。゙将ソ??????将タ。゙?将ソ??将ソ??将タ。゙召ォソ??将タ。「ア将タ。゙?将タ。?将タ。?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011110011111110001111101010111011111100111111101000011110101110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110100011111010001011110000100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101100011000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í?°ì±?짱í???????ì±?ì¨?í?°ì±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì§?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í?°ì±?짱í???????ì±?ì¨?í?°ì±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì§?ì§?????????????N???????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í?°ì±?짱í???????ì±?ì¨?í?°ì±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì§?ì§?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011110011111110001111101010111011111100111111101000011110101110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110100011111010001011110000100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101100011000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????ޏ??????????????????????????돫??????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????ޏ??????????????????????????돫??????????ޏ????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????ޏ??????????????????????????돫??????????ޏ????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011101111110011111110100001111010111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111101000111110100010111100001000111110101011101111110011111100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011000110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111100000010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101110111111001111111010000111101011100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001101011110011111110001111101010111011111100111111101000011110101110001111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110100011111010001011110000100011111010101110111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101100011000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011110000001010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌〓룶웩咐룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌〓룶웩咐룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩濯룶웩濯????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌〓룶웩咐룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌〓룶웩咐룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩濯룶웩濯????????????N???????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌〓룶웩咐룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌〓룶웩咐룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩濯룶웩濯????????????????????