同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001001111111000111110101011101111101111110100111111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011101111011011010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101110111110111111010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111011101111011010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111110111111011011010001010110001100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111100000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡?«¾ý?«À¡Þ?«À¡ø¡Ýí«¿???????«À¡Üû«À¡?«¾ý?«À¡Þ?«À¡ø¡Ýí«¿??????«À¡Üû«¾ý?«¾ý?«À¡Ýí?«¾ý?«À¡÷í¢±«À¡Üû«À¡?«À¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡?«¾ý?«À¡Þ?«À¡ø¡Ýí«¿???????«À¡Üû«À¡?«¾ý?«À¡Þ?«À¡ø¡Ýí«¿??????«À¡Üû«¾ý?«¾ý?«À¡Ýí?«¾ý?«À¡÷í¢±«À¡Üû«À¡?«À¡?????????????N???????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡?«¾ý?«À¡Þ?«À¡ø¡Ýí«¿???????«À¡Üû«À¡?«¾ý?«À¡Þ?«À¡ø¡Ýí«¿??????«À¡Üû«¾ý?«¾ý?«À¡Ýí?«¾ý?«À¡÷í¢±«À¡Üû«À¡?«À¡?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001001111111000111110101011101111101111110100111111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011101111011011010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101110111110111111010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111011101111011010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111110111111011011010001010110001100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111100000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????将タ。ワ繒ォタ。?将セ??ォタ。゙?将タ。ン戓ソ???????将タ。ワ繒ォタ。?将セ??ォタ。゙?将タ。ン戓ソ??????将タ。ワ繒ォセ??将セ??将タ。ン?将セ??将タ。「ア将タ。ワ繒ォタ。?将タ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ワ繒ォタ。?将セ??ォタ。゙?将タ。ン戓ソ???????将タ。ワ繒ォタ。?将セ??ォタ。゙?将タ。ン戓ソ??????将タ。ワ繒ォセ??将セ??将タ。ン?将セ??将タ。「ア将タ。ワ繒ォタ。?将タ。?????????????N???????????????????????????????????????????????????将タ。ワ繒ォタ。?将セ??ォタ。゙?将タ。ン戓ソ???????将タ。ワ繒ォタ。?将セ??ォタ。゙?将タ。ン戓ソ??????将タ。ワ繒ォセ??将セ??将タ。ン?将セ??将タ。「ア将タ。ワ繒ォタ。?将タ。?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001001111111000111110101011101111101111110100111111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011101111011011010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101110111110111111010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111011101111011010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111110111111011011010001010110001100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111100000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ì+???ĥ??±?ì§−蹕???????ì+???ĥ??±?ì§−蹕??????ì+???ĥ?ì−?ĥ?ì@蹉??+???ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì+???ĥ??±?ì§−蹕???????ì+???ĥ??±?ì§−蹕??????ì+???ĥ?ì−?ĥ?ì@蹉??+???ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????ì+???ĥ??±?ì§−蹕???????ì+???ĥ??±?ì§−蹕??????ì+???ĥ?ì−?ĥ?ì@蹉??+???ì?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001001111111000111110101011101111101111110100111111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011101111011011010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101110111110111111010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111011101111011010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111110111111011011010001010110001100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111100000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101110111110111111010011111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011110000001010000111111000101000011101110111101101101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001110111011110110100111111100011111010101110111110111111010011111110001111101010111100000010100001111101111110110110100010101100011000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000100111111100011111010101111000000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111011111011111101001111111010101111000000101000011101111000111111100011111010101111000000101000011111100010100001110111011110110110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001001111111000111110101011101111101111110100111111101010111100000010100001110111100011111110001111101010111100000010100001111110001010000111011101111011011010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101110111110111111010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111011101111011010011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011110000001010000111110111111011011010001010110001100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000010011111110001111101010111100000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩?룶웩?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩?룶웩?????????????N???????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ???????룶웩咐룶웩?룶엌?ダ◇?룶웩阪枇タ??????룶웩咐룶엌?룶엌?룶웩枇?룶엌?룶웩杷∮룶웩咐룶웩?룶웩?????????????????????