同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101000101110101100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011010011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101010001111111000111110100010101101001000111110101011111000101000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ???«®¢´??«â?¡­«®¢´?«¤???¡­«©?¡Þ?¢ë?¡ò«®¢´??«â?¡­??«©??ªÐ???«®¢´?«ª?¢´«â¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ???«®¢´??«â?¡­«®¢´?«¤???¡­«©?¡Þ?¢ë?¡ò«®¢´??«â?¡­??«©??ªÐ???«®¢´?«ª?¢´«â¢î???????????????N???????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ???«®¢´??«â?¡­«®¢´?«¤???¡­«©?¡Þ?¢ë?¡ò«®¢´??«â?¡­??«©??ªÐ???«®¢´?«ª?¢´«â¢î???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101000101110101100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011010011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101010001111111000111110100010101101001000111110101011111000101000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????将ゥ??宵ミ???将ョ召エ??将?。ュ将ョ召エ?将、???。ュ将ゥ?。゙?召?。ォョ召エ??将?。ュ??将ゥ??宵ミ???将ョ召エ?将ェ?召エ将竢「???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ??宵ミ???将ョ召エ??将?。ュ将ョ召エ?将、???。ュ将ゥ?。゙?召?。ォョ召エ??将?。ュ??将ゥ??宵ミ???将ョ召エ?将ェ?召エ将竢「???????????????N???????????????????????????????????????????????????将ゥ??宵ミ???将ョ召エ??将?。ュ将ョ召エ?将、???。ュ将ゥ?。゙?召?。ォョ召エ??将?。ュ??将ゥ??宵ミ???将ョ召エ?将ェ?召エ将竢「???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101000101110101100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011010011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101010001111111000111110100010101101001000111110101011111000101000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????å??Ñ???ç¯??ú?´ç¯?â???´å?±?º?£ç¯??ú?´??å??Ñ???ç¯?ã?¯ú®???????????????????????????????????????????????????????????????????????å??Ñ???ç¯??ú?´ç¯?â???´å?±?º?£ç¯??ú?´??å??Ñ???ç¯?ã?¯ú®???????????????N???????????????????????????????????????????????????å??Ñ???ç¯??ú?´ç¯?â???´å?±?º?£ç¯??ú?´??å??Ñ???ç¯?ã?¯ú®???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101000101110101100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011010011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101010001111111000111110100010101101001000111110101011111000101000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫮????????????????????????????????????????⏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫮????????????????????????????????????????⏢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫮????????????????????????????????????????⏢????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010001011101011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111110001000111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101011010000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011010010001111101010111110001010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101000101110101100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011111000100011111110100001101011010011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010101101000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101010001111111000111110100010101101001000111110101011111000101000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇??룶츕¤??룶珹∼룶츕¤?룶}??∼룶⅝◇?룫熉∫룶츕¤??룶珹∼??룶⅝?룵仇??룶츕¤?룶₃룫킃モ룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇??룶츕¤??룶珹∼룶츕¤?룶}??∼룶⅝◇?룫熉∫룶츕¤??룶珹∼??룶⅝?룵仇??룶츕¤?룶₃룫킃モ룫荏??????????????N???????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇??룶츕¤??룶珹∼룶츕¤?룶}??∼룶⅝◇?룫熉∫룶츕¤??룶珹∼??룶⅝?룵仇??룶츕¤?룶₃룫킃モ룫荏??????????????????????