同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101111111111110110100001101011011000111110101011101010001111110110100001110111101000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101001111111011000111110100010101101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????«¨ý?ªÎû«¿ý?«®¢´??«¾ý¡­«®¢´?«£ý?«¿ý¡­«¨ý¡Þ«²ý¢êí«³?¡ò«®¢´??«¾ý¡­??«¨ý?ªÎû«¿ý?«®¢´?«©ý¢´«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?ªÎû«¿ý?«®¢´??«¾ý¡­«®¢´?«£ý?«¿ý¡­«¨ý¡Þ«²ý¢êí«³?¡ò«®¢´??«¾ý¡­??«¨ý?ªÎû«¿ý?«®¢´?«©ý¢´«¿?????????????????N???????????????????????????????????????????????????«¨ý?ªÎû«¿ý?«®¢´??«¾ý¡­«®¢´?«£ý?«¿ý¡­«¨ý¡Þ«²ý¢êí«³?¡ò«®¢´??«¾ý¡­??«¨ý?ªÎû«¿ý?«®¢´?«©ý¢´«¿?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101111111111110110100001101011011000111110101011101010001111110110100001110111101000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101001111111011000111110100010101101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????将ィ??宵ホ繒ォソ??将ョ召エ??将セ?。ュ将ョ召エ?将」??将ソ?。ュ将ィ?。゙将イ?召?ォウ?。ォョ召エ??将セ?。ュ??将ィ??宵ホ繒ォソ??将ョ召エ?将ゥ?召エ将ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ィ??宵ホ繒ォソ??将ョ召エ??将セ?。ュ将ョ召エ?将」??将ソ?。ュ将ィ?。゙将イ?召?ォウ?。ォョ召エ??将セ?。ュ??将ィ??宵ホ繒ォソ??将ョ召エ?将ゥ?召エ将ソ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ィ??宵ホ繒ォソ??将ョ召エ??将セ?。ュ将ョ召エ?将」??将ソ?。ュ将ィ?。゙将イ?召?ォウ?。ォョ召エ??将セ?。ュ??将ィ??宵ホ繒ォソ??将ョ召エ?将ゥ?召エ将ソ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101111111111110110100001101011011000111110101011101010001111110110100001110111101000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101001111111011000111110100010101101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ą?Ň???ç¯??ĥ???¯?ä?í???????∬蹕?£ç¯??ĥ???ą?Ň???ç¯?å??í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą?Ň???ç¯??ĥ???¯?ä?í???????∬蹕?£ç¯??ĥ???ą?Ň???ç¯?å??í?????????????????N???????????????????????????????????????????????????ą?Ň???ç¯??ĥ???¯?ä?í???????∬蹕?£ç¯??ĥ???ą?Ň???ç¯?å??í?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101111111111110110100001101011011000111110101011101010001111110110100001110111101000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101001111111011000111110100010101101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????򏫮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????򏫮?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????򏫮?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101111111111110110100001101011011000111110101011101010001111110110100001110111101000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001100111111101000011111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010101100111011111011100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110101001111111011000111110100010101101001000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011111111111101101000011010110110001111101010111010100011111101101000011101111010001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011001111111010000111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101011001110111110111000111110101011101111111111110100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101010011111110110001111101000101011010010001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶}?룶웡∼룶⅝◇룶끗룫悠コ?∫룶츕¤??룶엌∼??룶⅝?룵仇룶웡?룶츕¤?룶₃룫킃タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶}?룶웡∼룶⅝◇룶끗룫悠コ?∫룶츕¤??룶엌∼??룶⅝?룵仇룶웡?룶츕¤?룶₃룫킃タ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶}?룶웡∼룶⅝◇룶끗룫悠コ?∫룶츕¤??룶엌∼??룶⅝?룵仇룶웡?룶츕¤?룶₃룫킃タ?????????????????????????